高温腐食問題の英語

ガス成分による弁座や弁体の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための高温炉内用ガス仕切弁を提供する。例文帳に追加

To provide a gas gate valve inside a high-temperature furnace, which has a problem of contamination and corrosion of a valve seat and a valve body due to gas components, and which is for control of gas flow needing to maintain a high temperature. - 特許庁

高温時の長時間運転能力やノズル詰まりの回避、ブロックの腐食そして火炎形状の低品位化といった運転上及び維持管理上の問題を含む様々な問題を適切に対処し得る、広火炎を使用して燃焼を実施するための方法及び装置、バ−ナを提供すること。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a burner for implementing combustion using a broad flame which enables properly addressing of various tasks and problems including those involved in operation and maintenance control such as prolonged operation capacity under a high temperature, avoiding of nozzle clogging, the corrosion of blocks and degrading of flame shapes. - 特許庁

該製造方法では、腐食性の高い原料や、高温高圧の製造条件の使用によって生じる製造プロセスの安全面、コスト面での問題を回避することができる。例文帳に追加

In this method, problems on the safety and cost of the production process which may occur due to using highly corrosive raw materials and high-temperature and high-pressure conditions can be avoided. - 特許庁

ガス成分による弁座や弁箱の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための仕切弁を提供する。例文帳に追加

To provide a gate valve to control the flow of a gas whose temperature should be maintained high, capable of overcoming the problems of contamination or corrosion of a valve seat and valve box caused by gas components. - 特許庁

ガス成分による弁座や弁体の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための仕切弁を提供する。例文帳に追加

To provide a gate valve for controlling the flowage of gas which has a problem of contamination or corrosion of a valve seat and a valve element due to a gas component and which has to be maintained at high temperatures. - 特許庁

金属腐食の問題がなく，高温での耐熱性に優れた導電性接点部材の接着，電磁波シールド材，帯電防止のための除電用などに好適な導電性シリコーン粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive silicone self-adhesive composition having no problems on metal corrosion, exhibiting excellent heat resistance at a high temperature and suitable for adhesion of an conductive contact member, an electromagnetic wave-shielding material, destaticization for preventing charge build-up and the like. - 特許庁

従来の合金をベースとして、Ｓｉの含有量を減らすとともにＭｏの含有量も減らすことにより、Ｃｒ、Ｓｉ、およびＭｏの含有量の高さに起因するσ相の時効析出を抑えて脆性および耐食性低下の問題を改善できるとともに、優れた耐高温腐食性を示す耐高温腐食合金とすることができる。例文帳に追加

By reducing the Si content and the Mo content with the conventional alloy as the base, the age precipitation of a σ phase caused by the high contents of Cr, Si and Mo is suppressed so as to obtain the high temperature corrosion resistant alloy in which the problem on deterioration in brittleness and corrosion resistance can be improved, and also which exhibits excellent high temperature corrosion resistance. - 特許庁

高温炉内で広い温度範囲で適用可能な封止材の提供するとともに、ガス成分による弁座や弁体の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための仕切弁を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing material usable in the wide temperature range in inside of a high temperature furnace, and to provide a gate valve that has a problem of contamination and corrosion of valve seat or valve by gas component, and that is used for controlling flow of gas that must be maintained continuously at a high temperature. - 特許庁