鮎ろうの英語

おそらく 鮎川先生殺害に 使用されたもんだろう。例文帳に追加

It's probably the weapon that was used in the murder of ayukawa sensei. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

置鮎龍太郎『幕末恋華新選組』例文帳に追加

Acted by Ryotaro OKIAYU "Bakumatsu Renka Shinsengumi".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二男：鮎川金次郎（政治家）、二男の妻：雅子（ノーネスユニバーシティ学園長）例文帳に追加

Second son: Kinjiro AYUKAWA (a statesman), the wife of the second son: Masako (the president of Nones University)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年（昭和34年、79歳）、全国区より参議院に再度当選したが、同時に当選した次男鮎川金次郎派運動員の選挙違反容疑が高まり、12月に責任をとり議員辞職。例文帳に追加

In 1959 (at the age of 79), although he was reelected as a member of the House of Councilors from the nationwide constituency, he resigned from the Diet in December of the same year, taking the responsibility for highly-suspected election violations by campaigners for his second son Kinjiro AYUKAWA who was also elected in the same election.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお西園寺八郎の三男・西園寺不二男は鮎川義介の長女を娶り、自らも日産コンツェルン傘下の日産興業社長に就いている。例文帳に追加

Hachiro Saionji's third son, Fujio SAIONJI, married the eldest daughter of Yoshisuke AYUKAWA and became the president of Nissan Kogyo K.K., a subsidiary company of the Nissan Konzern Company Group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さくらんぼ、ブルーベリー、桃などの果実、米、そばなどの穀物、鮎などの魚を鳥による食害から堅牢、安価で効果的な装置により防止するものである。例文帳に追加

To prevent fruits such as cherry and blueberry and peach, grains such as rice and buckwheat and fishes such as sweetfish from eating damage by birds by using a solid, inexpensive and effective apparatus. - 特許庁

「フクジュソウと扇面」（「扇子扇面」に画像あり）「鷹」（右の画像参照）「はさみとスズメ」「ホトトギスと虹」「塩鮭と鼠」（北斎画廊13）「鮎と紅葉」（北斎画廊14）「蛙とゆきのした」（北斎画廊15）「鰈と撫子」（北斎画廊16）「蛇と小鳥」「桜花と包み」　葛飾北斎美術館所蔵。例文帳に追加

Adonis ramosa and a face of fan' (a picture in 'Sensu-Senmen' [fan on a fan], 'Taka' (hawk), 'Scissors and Sparrow,' 'A Gray-Headed Cuckoo and a Rainbow,' 'Salted Salmon and Mice' (Hokusai Gallery 13), 'A Sweetfish and Colored Leaves' (Hokusai Gallery 14), 'A Frog and Saxifrage' (Hokusai Gallery 15), 'A Butterfly and a Pink' (Hokusai Gallery 16), 'A Snake and a Small Bird,' (Cherry Flower and Pack), held at the Katsushika Hokusai Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス