鮮肉の英語

生鮮肉の味付け方法及び味付け生鮮肉例文帳に追加

METHOD FOR SEASONING FRESH MEAT, AND SEASONED FRESH MEAT - 特許庁

生鮮肉加工食品用の油脂組成物及びこれを含む生鮮肉加工食品例文帳に追加

OIL AND FAT COMPOSITION FOR FRESH MEAT PROCESSED FOOD PRODUCT, AND FRESH MEAT PROCESSED FOOD PRODUCT CONTAINING THE COMPOSITION - 特許庁

鯨肉の名称ごとに価格決定されて、刺身用などの鮮肉のほか、ベーコンや大和煮缶詰などの加工原料として流通する。例文帳に追加

The price of whale meat is determined for each category of whale meat for which a name is given, and in addition to whale meat for sashimi, the meat is distributed as a material for whale bacon and canned yamatoni (whale meat cooked in soy sauce).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昆布としめサバをトレー上で同時に切断し、トレーと共に低温保存することによって、食用時に必要量のしめサバと昆布をセットで分離して食用可能とする生鮮肉の加工保存方法及び低温保存パックを提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing and preserving perishable meat by which the required amount of vinegared cut mackerel and seaweed can be separately served in a set when eaten; and to provide a cryopreservation package of the perishable meat. - 特許庁

品目別輸入届出件数をみると、野菜の調製品（きのこ加工品、香辛料、野菜加工品及び茶を除く）の159,192件（8.6%：届出件数に対する割合)が最も多く、次いでアルコールを含む飲料149,046件(8.0%)、生鮮肉類（内臓を含む）の140,716件(7.6%)、野菜99,680件(5.4%)、魚類98,240件(5.3%)、飲食器具96,201件(5.2%)であった｡例文帳に追加

For the number of declarations by product, processed vegetables (excluding processed mushroom, spices, processed herb and tea) accounts for the highest,159,192(8.6% of all declared products), followed by beverage including alcohol, 149,046 (8.0 %) ,fresh meat (including internal organs) 140,716 (7.6%), vegetables, 99,680(5.4%), fish, 98,240 (5.3%), and Tableware , 96,201 (5.2%). - 厚生労働省

品目別輸入届出件数をみると、生鮮肉類（内臓を含む）146,001 件 （8．0%：総届出件数に対する割合)が最も多く、次いでアルコールを含む飲料の 136,133 件(7．5%)、野菜の調整品（きのこ加工品、香辛料、野草加工品及び茶を除く）135,245件(7．4%)、飲食器具 124,596件(6．8%)、魚類 89,667件(4．9%)、乳・酪農製品 87，290 件(4.8%)であった｡例文帳に追加

For the number of declarations by fresh meat (including internal organs), accounts for the highest of all declared products, 146,001 (8.0% of all declared products), followed by beverage including alcohol, 136,133 (7.5%), preparations of vegetables (other than processed mushroom, spices, processed herb and tea), 135,245 (7.4%), tableware, 124,596 (6.8%), fish, 89,667 (4.9%), and milk and dairy product, 87,290 (4.8%). - 厚生労働省

品目別輸入届出件数をみると、アルコールを含む飲料 154,591 件（8．6 %：届出件数に対する割合)が最も多く、次いで生鮮肉類（内臓を含む）の 151,241 件(8．4%)、野菜の調製品（きのこ加工品、香辛料、野草加工品及び茶を除く）144,666件(8．1%)、飲食器具 104,176 件(5.8%)、乳・酪農製品 94,330 件(5.2%)、魚類加工品 89,066 件（5．0％）であった｡例文帳に追加

For the number of declarations by beverage including alcohol, accounts for the highest of all declared products, 154,591 (8．6 % of all declared products) ,followed by fresh meat (including internal organs) 151,241(8．4%),product,processed vegetables (excluding processed mushroom,spices, processed herb and tea), tableware , 104,176(5.8%).and milk and milk product, 94,330(5.2%) ,and product processed fish 89,066（5．0％）. - 厚生労働省