麗周の英語

本発明の課題は、ボタン穴の周囲に見た目にも奇麗で縫い品質の高いボタン穴かがり縫い目を形成するボタン穴かがりミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a buttonhole sewing machine for forming a buttonhole sewing seam with pretty appearance and high quality of sewing around a buttonhole. - 特許庁

そうすると、上層１０１におけるインク吐出孔１００ａ周囲を綺麗に盛り上がらせて、筒状突起１０１ａを形成することができる。例文帳に追加

The cylindrical projection 101a can be formed while the periphery of the ink discharge hole 100a at the upper layer 101 is raised beautifully. - 特許庁

この発明は、何時までも奇麗な墓石を維持し、且つ、周辺も汚す事の無い墓石保護カバーを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a gravestone protective cover which permanently maintains a fine gravestone and does not stain the periphery. - 特許庁

従って、部品１１，１２を分解してラベル１３の周辺部を引っ張れば、凸面１２ｂからラベル１３を容易かつ綺麗に剥がすことができる。例文帳に追加

Therefore, the label 13 can be readily and neatly unstuck from the protruded surface 12b by disassembling the parts 11 and 12 and drawing the perimeter of the label 13. - 特許庁

断面形状が多角形の被着物の円周面にフイルムを高速でかつ綺麗に巻着できる、フイルム巻着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a film winding device capable of neatly winding a film around the outer circumferential surface of an applied object having a polygonal cross-section at high speed. - 特許庁

断面形状が多角形の被着物の外周面にフィルムを高速でかつ綺麗に巻着できる、フィルム巻着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a film-winding device capable of winding a film around the outer circumferential surface of an adherend having a polygonal cross section beautifully at a high speed. - 特許庁

チーズルの周囲でポリ袋の素材である樹脂が盛り上がらず綺麗な融着パンチホールを形成できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can form a beautiful fusion punch hole while a raw material resin for a polyolefin bag is not raised around a chisel. - 特許庁

空家にしておくには本当に惜しいんで、小綺麗な二階があって、古風な入口で、周囲にはスイカツラがからみついていました。例文帳に追加

and it was a pity, for it was a pretty two-storied place, with an old-fashioned porch and a honeysuckle about it.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』