２００語の英語

勧進平家（かんじんへいけ）は、寺社の改修費用などを集めるために琵琶法師が『平家物語』の全200句を語ったもの。例文帳に追加

Kanjin Heike refers to a total of 200 phrases of "Tale of the Heike," as narrated by Biwa Hoshi to collect money for temple repairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語の教員は月二百円まで昇給することができる例文帳に追加

A teacher of English can rise to 200 yen a month.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

音声合成側２００は、単語ＩＤで辞書２００を検索し、その単語ＩＤに該当する単語の言語情報（表記、発音、アクセント、品詞、アクセント結合情報）を取得する。例文帳に追加

The speech synthesis side 200 performs retrieval from the dictionary 200 by using the word ID to obtain language information (notation, pronunciation, accent, part of speech, and accent combination information) on the word corresponding to the word ID. - 特許庁

音声合成側２００の単語辞書２２０は仮名漢字変換側１００の単語辞書１５０の語彙を少なくとも含む。例文帳に追加

A word dictionary 220 on a speech synthesis side 200 includes at least the vocabulary of a word dictionary 150 on a KANA(Japanese syllable)-to-KANJI(Chinese character) conversion side 100. - 特許庁

さらに記憶装置200は、用語辞書201、ファイルに含まれる掲載用語を漢字変換処理した索引用語を保存する検索用インデックステーブル保存部202及び検索対象メタデータ203を備える。例文帳に追加

Further, the storage device 200 is provided with a term dictionary 201, a retrieval index table preservation part 202 for preserving index terms for which listed terms included in a file are converted to Kanji, and retrieval object meta data 203. - 特許庁

彼はまた，「今後のシーズンでも200安打を目標にしていくが，これからはストレスが減るだろう。」と語った。例文帳に追加

He also said, “I’ll keep aiming at 200 hits in future seasons, but it will be less stressful for me now.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

新記録を達成したことについて，イチロー選手は「ほっとした。200安打を打つのがどれほど難しいかは僕が一番知っている。」と語った。例文帳に追加

On achieving the new record, Ichiro said, "I feel relieved. I know very well how tough it is to get 200 hits."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サーバ部(200)は、受信した音声パラメータに基づき尤度計算および言語探索を実行することができる。例文帳に追加

The server part (200) can performs likelihood calculation and a language search according to the received parameter. - 特許庁