1回分の英語

ジャックの左1発で、お芝居2回分とオックスフォード靴1足は出てきてね例文帳に追加

Jack's got a left that spells two matinees and a new pair of Oxfords--and his right!発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

吸入動作に応じて1回分の粉末が放出される吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide an inhaler which discharges one dose of powder according to an inhaling motion. - 特許庁

試験薬用ケース１には、１回分の治験用内服薬を入れるエリアが複数ある。例文帳に追加

The case for test medicine 1 has a plurality of areas for a dosage of the internal clinical trial medicine. - 特許庁

スロットマシン１のメインＣＰＵ６１は、所定の操作を条件に５回分の抽選結果で構成される１ゲームを開始し（Ｓ１１）、一の遊技結果をなす５回分の抽選を一の処理として実行する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The main CPU 61 of the slot machine 1 starts one game which is arranged to cover the results of lotteries to be done five times under given conditions of operation (S11) and executes the five lotteries as one processing to obtain the outcome of one game (S13). - 特許庁

第１回分の封印部４０（１）が、残りの封印部４０の封印に用いる封印手段とは異なる封印手段により封印される。例文帳に追加

The sealing part 40 (1) for the first time is sealed with a sealing means different from sealing means used in sealing the remaining sealing parts 40. - 特許庁

例えば２回分割投与の場合、式１４の分母中に１回目のカウント数ｙ_ｉ^［１］が加えられる。例文帳に追加

For example, in the case of the twice split dosage, the first-time count number y_i^[1] is added to the denominator of the expression 14. - 特許庁

発電システム１の廃プラスチック処理システム２は、回分式乾留釜１１において廃プラスチックを加熱分解する。例文帳に追加

The waste plastic processing system 2 for the electric power generating system 1, degrades waste plastics thermally in a batch type dry distillation still 11. - 特許庁

集合シュートに投入された組合せ計量1回分の物品を、速度差を生じることなく集合させて、塊の状態で排出する。例文帳に追加

To collect articles by one combination weighing fed into a collection chute, without generating speed difference, to be discharged in a lump state. - 特許庁