12ステップのプログラムの英語

少なくとも動作プログラムが格納される不揮発性メモリ（ＲＯＭ１２）と、動作プログラムを消去する消去プログラムが格納されるメモリ（ＲＡＭ１１）と、を有するカードリーダ１の不正行為防止方法であって、上位装置からのメモリ消去コマンドを受信したとき、消去プログラムにより動作プログラムを消去する第１ステップと、消去プログラムを消去する第２ステップと、が含まれる。例文帳に追加

The unauthorized act prevention method for a card reader 1 having a nonvolatile memory (ROM 12) storing at least an operation program and a memory (RAM 11) storing an erase program erasing the operation program includes: a first step for erasing the operation program by the erasure program when receiving a memory erase command from an upper device; and a second step for erasing the erase program. - 特許庁

記録用内蔵ＲＯＭ２０に更新用プログラムが記録されている場合（ステップＳ１０のＹｅｓ）、ＣＰＵ１２は、記録用内蔵ＲＯＭ２０から更新用プログラムを削除する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

When the program for update is recorded in the built-in ROM 20 for recording (step S10; Yes), the CPU 12 erases the program for update from the built-in ROM 20 for recording (step S12). - 特許庁

ショーケース１１，１２，１４，１５，１６の運用管理プログラムは、度数分布ステップ、数値データ抽出ステップ、第１表示ステップおよび第２表示ステップを備える。例文帳に追加

This operation program for the show cases 11, 12, 14, 15 and 16 is provided with a frequency distribution step, a numerical data extraction step, a first display step and a second display step. - 特許庁

データベース部１２には、プログラム実機実装時におけるプロセッサの実行ステップ数とソースコードとの対応を表すソースコード対実行ステップ数対応データベースが保持されている。例文帳に追加

A data base part 12 holds a database corresponding to a source code and the number of performing steps expressing correspondence between the number of the performing steps of a processor and a source code in mounting a program real machine. - 特許庁

複数の当事者によって行われる複数のステップからなる手続きに関し、手続き解説プログラム１２がコンピュータに読み込まれると、ステップ切替モジュール２１による機能が上記複数のステップそれぞれに対応する複数のステップシンボルを表示し、いずれかのステップシンボルに対する入力に基づいて、対応するステップに解説を切り替える。例文帳に追加

When the procedure description program 12 is read into a computer in relation to the procedure consisting of a plurality of steps performed by a plurality of persons concerned, the function of a step switching module 21 displays a plurality of step symbols corresponding to the respective steps and switches, based on an input to any one of the step symbols, explanation to the corresponding step. - 特許庁

またプロセッサ１１はコントローラ１２により制御され、演算に用いられる適応等化プログラムの選択や内部のステップサイズなどの制御が高い精度で行われる。例文帳に追加

The processor 11 is controlled by a controller 12 so as to select an adaptive equalization program to be used for the calculation and to control an internal step size, etc., with high precision. - 特許庁

そして、カメラ１０の動作が正常であると判定した場合には、ＣＰＵ１２は、記録用内蔵ＲＯＭ２０に更新用プログラムが記録されているかどうかを判定する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

Then, when determined that the operation of the camera 10 is normal, the CPU 12 determines whether or not the program for update is recorded in a built-in ROM 20 for recording (step S10). - 特許庁