The driver supports hardware accelerated 3D via the Direct Rendering Infrastructure(DRI), but only in depth 16.例文帳に追加

ドライバはハードウェアアクセラレーションが効く 3D 表示に対応しているが(Direct Rendering Infrastructure (DRI) を通して)、これは深さ 16 のみである。 - XFree86

RENDERING 3D VIDEO IMAGES ON STEREO-ENABLED DISPLAY例文帳に追加

立体表示可能ディスプレイにおける３Ｄビデオ画像のレンダリング - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RENDERING TRANSLUCENT 3D GRAPHIC例文帳に追加

透光性３Ｄグラフィックをレンダリングする方法及び装置 - 特許庁

To provide a method and system of rendering three-dimensional graphics data to minimize a rendering area.例文帳に追加

レンダリング領域を最小化する3Dグラフィックスデータのレンダリング方法およびシステムに関する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RENDERING 3D MODEL, INCLUDING MULTIPLE POINTS OF GRAPHICS OBJECT例文帳に追加

グラフィクスオブジェクトの、複数のポイントを含む３Ｄモデルをレンダリングする方法及び装置 - 特許庁

To display a rendering image of a 3D model with high quality while reducing a processing load.例文帳に追加

処理負担が少なく高品質の３Dモデルのレンダリング画像を表示する。 - 特許庁

To provide a method for rendering a 3D model for a graphics object.例文帳に追加

グラフィクスオブジェクトの３Ｄモデルをレンダリングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of rendering both 2D and 3D displays in an entirely novel concept.例文帳に追加

２D表示と３D表示を全く新規な発想で兼ねる表示装置を提供する。 - 特許庁

A setup for a server differs from a setup for a workstation.A gaming workstation differs from a 3D rendering workstation.発音を聞く 例文帳に追加

サーバー向けのセットアップはワークステーションのそれとはちがいます。 ゲーム用マシンと3Dレンダリングワークステーションも違いがあります。 - Gentoo Linux

To minimize the use of user system resources and to generate the real rendering of a 3D object without sacrificing the speed.例文帳に追加

ユーザシステムリソースの使用を最小限にし且つ速度を犠牲にせず3Dオブジェクトのリアルなレンダリングを生成すること。 - 特許庁

To execute a geometry process performed as pre-processing for rendering a 3D object on a display by modeling the 3D object using polygon mesh.例文帳に追加

立体物をポリゴンメッシュでモデリングしディスプレイに描画するための前処理として行われるジオメトリ処理を行う。 - 特許庁

To create realistic rendering of a 3D object while minimizing the use of user system resources without sacrificing speedd.例文帳に追加

ユーザシステムリソースの使用を最小限にし且つ速度を犠牲にせず3Dオブジェクトのリアルなレンダリングを生成する。 - 特許庁

A rendering part accepts a request for 3D graphic rendering, after the composition of the content stored in the right eye graphic plane and the content stored in the right eye video plane.例文帳に追加

描画部は、右目用グラフィクスプレーンの格納内容と、右目用ビデオプレーンの格納内容との合成後に、3Dグラフィクス描画の要求を受け入れる。 - 特許庁

After the 3D graphic data and 3D ultrasonic data are synthesized, the synthesized data is processed by a rendering and a 3D display image is constituted thereby.例文帳に追加

３Ｄグラフィックデータと３Ｄ超音波データとが空間的に合成された後に、その合成データがレンダリング処理され、これにより３Ｄ表示画像が構成される。 - 特許庁

Three cross sections orthogonally crossing the obtained anatomical image are displayed and the nerve fiber image is three-dimensionally displayed by a 3D volume rendering.例文帳に追加

得られた解剖学的画像を直交する３断面表示し、神経線維画像は３Ｄボリュームレンダリングにより３Ｄ表示する。 - 特許庁

In the image generation device 11, an image is generated by using 3D CG data, view point information, and a rendering parameter.例文帳に追加

画像生成装置１１では、３ＤＣＧデータ、視点情報、レンダリング・パラメータを用いて画像を生成する。 - 特許庁

To secure accuracy of depth of a z value when depth data of the z value should be compressed in a 3D (three-dimensional) graphics rendering system.例文帳に追加

３Ｄグラフィックスレンダリングシステムにおいて、Ｚ値奥行きデータを圧縮されなければならない場合に、その精度を確保する。 - 特許庁

To provide a device and a method which perform rendering of a plurality of images by using an input image in a multi-view 3D display, and also reduce degradation of image quality that occurs in a boundary of an object when performing multi-view rendering.例文帳に追加

マルチビュー３Ｄディスプレイへの入力画像を用いて複数の画像をレンダリングする、また、マルチビューレンダリング時にオブジェクトの境界で発生する画質の劣化を減少させる装置および方法を提供する。 - 特許庁

By positioning and/or manipulating clip objects representing 3D animation elements, 2D rendering can be modified, and/or the 3D information can be re-rendered, in an appropriate manner.例文帳に追加

３Ｄアニメーション要素を表すクリップ・オブジェクトの位置決めおよび／または操作により、適切に２Ｄレンダリングを変更しかつ／または３Ｄ情報を再レンダリングすることができる。 - 特許庁

To provide a low-cost real-time volume rendering system provided with a three-dimensional(3D) cursor, showing the position in a 3D volume data by interactively identifying that position during display.例文帳に追加

表示中に三次元ボリュームデータ集合内での位置をインタラクティブに識別し、その位置を示す三次元カーソルを備える低費用の実時間ボリュームレンダリングシステムを開示する。 - 特許庁

Simplified models are automatically generated out of 3D models built of detailed polygons, and, as the distance from the viewing point increases, more 3D models are replaced by simplified models though within the limits where no visual deterioration occurs in the rendering process.例文帳に追加

詳細なポリゴンで構成される３次元形状モデルから簡略化モデルを自動生成し、レンダリング時に視覚的劣化を伴わない範囲で、視点から遠方にいくに従って、簡略化したモデルに置き換える。 - 特許庁

Regarding two different 3D surface rendering displays including wall motion information analyzed three-dimensionally, scales are made identical; prospective positions are always held identical and time phases are synchronized, and displayed side by side.例文帳に追加

三次元的に解析された壁運動情報を含む、異なる二つの3Dサーフェスレンダリング表示について、スケールを同一にし、互いの見込み位置を常に同一に保ち、時相も同期させて左右に並べて表示する。 - 特許庁

A 3D displaying control circuit controls (S03) a clipping range according to the designation above, a 3D displaying processor performs volume rendering according to the control of the 3D displaying control circuit, and a three-dimensional morphological image is re-generated with partial data (S04).例文帳に追加

３Ｄ表示制御回路は上記の指定に従ってクリッピングの範囲の制御を行ない（Ｓ０３）、３Ｄ表示処理は３Ｄ表示制御回路の制御に基づいてボリュームレンダリングを行い、部分データで３次元形態画像を再生成する（Ｓ０４）。 - 特許庁

A CG processing part 20 is provided for generating the CG image watching a 3D model arranged in an object space from a prescribed viewpoint position and provided with a 3D model setting part 21, a 3D layout setting part 23, a gradation reduction rule setting part 25 and a rendering processing part 27.例文帳に追加

ＣＧ処理部２０は、オブジェクト空間内に配置された３Ｄモデルを所定の視点位置から見たＣＧ画像を生成するものであり、３Ｄモデル設定部２１、３Ｄレイアウト設定部２３、低階調化ルール設定部２５、レンダリング処理部２７を含んで構成されている。 - 特許庁

The rendering server 5 transmits to the computer 2 the 3D moving picture data being not more than a fixed amount among the 3D moving picture data from the game server 3 and streaming moving picture data which is generated, based on the 3D moving picture data being more than the fixed amount.例文帳に追加

レンダリングサーバ５は、ゲームサーバ３からの３Ｄ動画像データの内、一定数以下の３Ｄ動画像データと、これを超える部分の３Ｄ動画像データから作成したストリーミング動画像データとを、コンピュータ２に対して送信する。 - 特許庁

ADAPTIVE RENDERING APPARATUS BASED ON HIERARCHICAL STRUCTURE IN 3D IMAGE, APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING CELL DATA, RENDERING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS例文帳に追加

３次元映像の階層的構造に基づいた適応的レンダリング装置、セルデータ生成装置、セルデータ生成方法、レンダリング方法、及び、それらの方法を行うためのコンピュータプログラムを保存するコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A room arrangement reading side is composed of the room arrangement data and the rendering calculated result acquired through a room arrangement data/rendering calculated result distributing means, room arrangement data inputting/editing means, 2D planar floor plan display means, room arrangement stereoscopic means and 3D stereoscopic floor plan display means.例文帳に追加

間取り閲覧側は、間取りデータ・レンダリング計算結果配布手段を経由して取得された間取りデータおよびレンダリング計算結果、間取りデータ入力・編集手段、２次元平面間取り図表示手段、間取り立体化手段、３次元立体間取り図面表示手段から構成される。 - 特許庁

The first volume data stored in a volume data storage part 1 and the second volume data stored in a volume data storage part 2 are read out, rendering processing is performed along a display direction set by a rendering condition setting part 8, and the synthetic image of a first 3D image based on the first volume data and a second 3D image based on the second volume data is generated.例文帳に追加

ボリュームデータ記憶部１に記憶されている第一のボリュームデータ及びボリュームデータ記憶部２に記憶されている第二のボリュームデータを読み出し、レンダリング条件設定部８において設定された表示方向に沿ってレンダリング処理を行い、第一のボリュームデータに基づく第一の三次元画像と第二のボリュームデータに基づく第二の三次元画像との合成画像を生成する。 - 特許庁

A mapping information generator 11 performs computation for sticking the plural reference points of a paint image on the 3D object drawn within a source image by a method such as 3D rendering, finds the images of the mapping destinations of these reference points and records them as image data 2 with mapping information.例文帳に追加

マッピング情報生成装置１１は、３次元レンダリング等の手法により、ペイント画像の複数の基準点を原画像内に描かれた３次元物体に貼り付ける計算を行い、それら基準点のマッピング先の画像を求め、マッピング情報付き画像データ２として記録する。 - 特許庁

A room arrangement data providing side is composed of a room arrangement data inputting/editing means, room arrangement data generated by the room arrangement data inputting/editing means, room arrangement stereoscopic means, 3D room arrangement form data generated by the room arrangement stereoscopic means, rendering means and rendering result calculated by the rendering means.例文帳に追加

間取りデータ提供側は、間取りデータ入力・編集手段、間取りデータ入力・編集手段によって生成された間取りデータ、間取立体化手段、間取立体化手段で生成された３次元立体間取り形状データ、レンダリング手段、レンダリング手段によって計算されたレンダリング結果から構成される。 - 特許庁

The system can perform affine transformation on g sprites to simulate motion of the 3D object rather than re-rendering the object for frame animation.例文帳に追加

この装置はフレームアニメーションのために対象物を再レンダリングするよりもむしろ三次元対象物の動きをシミュレートするためにｇスプライト上にアフィン変換を実行できる。 - 特許庁

To provide a method of rendering 3D video images on a stereo-enabled display (e.g., stereoscopic or autostereoscopic display).例文帳に追加

立体表示可能ディスプレイ（例えば、ステレオスコピック・ディスプレイ又はオートステレオスコピック・ディスプレイ）上での３Ｄビデオ画像のレンダリング方法を提供する。 - 特許庁

The game server 3 progresses a game in response to the operation data, generates moving picture data including the 3D moving picture data of whole characters to be displayed on each computer 2, and transmits the data to a rendering server 5.例文帳に追加

ゲームサーバ３は、操作データに従ってゲームを進行させ、各コンピュータ２に表示されるべき全てのキャラクタの３Ｄ動画像データを含む動画像データを作成し、レンダリングサーバ５に対して送信する。 - 特許庁

The gradation reduction rule setting part 25 sets gradation reduction rules in the case of generating the CG image expressed with the low gradation through rendering processing on the basis of the combination of the shape and surface attribute of each 3D model.例文帳に追加

低階調化ルール設定部２５は、各３Ｄモデルの形状と表面属性の組み合わせに基づいて、低階調で表されるＣＧ画像をレンダリング処理によって生成する際の低階調化ルールを設定する。 - 特許庁

To provide a medical image processing system which can prevent specifying of an individual even when 3D rendering is performed, without changing information on a section required for diagnosis.例文帳に追加

診断に必要な部位の情報を変更することなく、３Ｄレンダリングしても個人を特定できないようにすることが可能な医用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In a step S3, hairstyle data are selected by using a controller and in a step S4, the hairstyle data are mapped on the 3D model by a mapping processing part and rendered by a rendering part.例文帳に追加

ステップＳ３において、コントローラを用いて髪型データが選択され、ステップＳ４において、マッピング処理部により、髪型データが頭部３次元モデルにマッピングされ、レンダリング部により、レンダリングされる。 - 特許庁

In response to the occurrence of the error, a 2D bit map image for guiding is created and displayed on an operation panel by rendering corresponding 3D vector data (S4 and S6).例文帳に追加

エラーの発生に応答して、対応した３Ｄベクタデータをレンダリングしてガイド用２Ｄビットマップ画像を生成し操作パネルに表示する（Ｓ４、Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a method for presenting the photograph of a real object, a three-dimensional(3D) stationary object provided from the geometrical presentation thereof and an animated object, presenting and rendering the object by using a simplified geometrical model.例文帳に追加

実際客体の写真とこれらの幾何学的表現から得られた３次元静止客体とアニメーションを用いた客体の表現、そして客体の単純化した幾何学的モデルを使用した表現とレンダリング方法を提供する。 - 特許庁

A sound rendering engine program 22 reads a parameter value and a time-base parameter value from 3D sound data 45, generates environment transfer function sequence 22a (ETRF), and outputs the sequence to a DSP 4.例文帳に追加

サウンドレンダリングエンジンプログラム２２は、３Ｄサウンドデータ４５よりパラメータ値と、時間軸パラメータ値を読み出し、環境伝達関数シークエンス２２ａ（ETRF）を生成し、DSP４に出力する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for removing duplicated data of a simple texture image, a method and apparatus for rendering using an extended depth image, and a method and apparatus for performing image-base editing of a three-dimensional (3D) model.例文帳に追加

シンプルテクスチャー映像の重複データを除去する方法および装置、拡張された深さ映像を利用したレンダリング方法および装置、そして、映像基盤の３次元モデル編集方法および装置を提供する。 - 特許庁

According to this command, the geometry processing part 206 performs coordinate transformation from a 3D coordinate system to a 2D coordinate system and luminance calculation, and transfers the coordinate result to a rendering processing part 207 later.例文帳に追加

コマンド生成機能部は、頂点データと属性データ（色データ、法線データ、テクスチャ座標データなど）を所定関係のオフセット値で種類別にストアするレジスタを備え、また描画データの組合せに対応したコマンド生成プログラムの各々を、上記のオフセット値と機械的に対応付けて格納している。 - 特許庁

The system (100) includes a probe (106) configured to acquire three-dimensional (3D) ultrasound image data defining a 3D ultrasound data set, and a multiple volume rendering module (124) configured to volume render different image views (460) of the 3D ultrasound data set based on at least one view direction (164) and at least one crop plane (166).例文帳に追加

本システム（１００）は、３Ｄ超音波データ・セットを規定する三次元（３Ｄ）超音波画像データを取得するように構成されているプローブ（１０６）と、少なくとも１つの視方向（１６４）及び少なくとも１つの切り取り平面（１６６）に基づいて３Ｄ超音波データ・セットの複数の異なる画像ビュー（４６０）をボリューム・レンダリングするように構成されている多重ボリューム・レンダリング・モジュール（１２４）とを含む。 - 特許庁

Among three-dimensional objects constituting 3D content, the object for user operation is distributed as a three-dimensional model by a three-dimensional model transmitter 102 and a three-dimensional model receiver 112, while the other objects for constituting the background of the object are distributed by an image transmitter 105 and an image receiver 114 as image rendered by a rendering part 104.例文帳に追加

３Ｄコンテンツを構成する３次元オブジェクトのうち、ユーザの操作対象となるオブジェクトを３次元モデル送信部１０２と３次元モデル受信部１１２によって３次元モデルとして配信し、物体の背景を構成する他のオブジェクトは、画像送信部１０５と画像受信部１１４とにより、レンダリング部１０４が描画した画像として配信する。 - 特許庁

In one embodiment of practice, this invention collects acoustic data, forms a three-dimensional (3D) ultrasonic image from the collected acoustic data, renders the ultrasonic image on a display, modifies selected portions of the acoustic data, and displays the modified acoustic data in the form of a highlighted region on the rendering ultrasonic image, wherein the highlighted region defines an included volume.例文帳に追加

一実施形態においては、本発明は、音響データを収集し、収集された音響データから三次元（３Ｄ）超音波画像を生成し、表示における超音波画像をレンダリングし、音響データの選択された部分を修正し、並びに、レンダリング超音波画像においてハイライト領域のフォームに修正された音響データを表示し、ハイライト領域は含まれるボリュームを規定する。 - 特許庁