Banking operationsとは 意味・読み方・使い方

Instructions on the process of bank operations transmitted from the customers' communications terminal devices are transferred to the banking communications system 6.例文帳に追加

そして、顧客側通信端末装置からの、銀行業務にかかる処理の指示内容を勘定系通信システム６に転送する。 - 特許庁

I have received a report that Sumitomo Trust & Banking's ATM operations have been unstable since the system start-up this morning.発音を聞く 例文帳に追加

住友信託銀行において、本日朝のシステムの起動時からＡＴＭが不安定な状況となるといった障害が発生した、というふうに聞いております。 - 金融庁

Although some branches of financial institutions in Iwate, Aomori and other prefectures in the Tohoku region have been damaged by the earthquake, I understand that the banking operations have not been significantly affected.発音を聞く 例文帳に追加

その上で、岩手県、青森県を始め東北各県につきましては、現時点において、金融機関の一部店舗に被害が出ているわけですが、営業に大きな支障は生じていないと承知しております。 - 金融庁

Then, on September 17, Barclays, a British bank, announced a plan to acquire Lehman Brothers’ investment banking and capital market operations in North America.発音を聞く 例文帳に追加

その後、北米に所在する投資銀行部門及び資本市場部門について、9月17日に英国の銀行バークレイズが買収する旨を公表したと承知をいたしております。 - 金融庁

(i) Are staff members with expertise in using the market risk measurement technique and the pricing model secured according to the needs of the operations of the relevant divisions (the Office (Trading, Banking) Divisions, the Market Risk Management Division, the Back-Office Division, the Internal Audit Division, etc.)?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅰ）各部門（市場部門、市場リスク管理部門、事務管理部門、内部監査部門等）の業務に応じて、市場リスク計測手法及びプライシング・モデルの使用に習熟した人員が確保されているか。 - 金融庁

The banking system 6 processes the financial institution operations based on the contents of the instructions transferred via the communication terminals, with this information transmitted from the multibank-operating communications system 4 to the communications terminals.例文帳に追加

勘定系システム６が、転送されてきた通信端末での指示内容に基づいた金融機関業務を処理し、この情報を多銀行運営通信システム４から通信端末に転送する。 - 特許庁

To provide a check processor, a host computer for the check processor and a check processing method for smoothly executing banking operations by accurately detecting the multi-feeding of sheets in simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で用紙の重送を正確に検出して銀行業務を円滑に行うことが可能な小切手処理装置、小切手処理装置用ホストコンピュータ及び小切手処理方法を提供する。 - 特許庁

Now, the four biggest state-owned commercial banks have played a major role in China’s indirect financing, with savings and lending at the four banks accounting for about 60% of overall such banking operations in China.例文帳に追加

この国有商業銀行が中国の間接金融の中心となり、現在でも貯蓄、貸出しの約６割が国有商業銀行によって行われている。 - 経済産業省