Bosekiとは 意味・読み方・使い方

No. 130 was sold in 1919 to Boseki Railway and used under the same number as that of Tetsudo-In.発音を聞く 例文帳に追加

130は、1919年（大正8年）に防石鉄道に譲渡され、旧番号のまま使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two criminals were both working at a silk spinning company called Okayama Kyoritsu Kenshi Boseki Kaisha in Okayama Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

犯人2人は岡山県の岡山共立絹糸紡績会社の職工であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1887, he established Tennma Boseki and became a president and trailblazer in the world of Osaka cotton spinning industry serving a development and growth of Nippon Menka, Nippon Boseki.発音を聞く 例文帳に追加

また明治20年（1887年）に天満紡績を設立し社長となり、ほかに日本綿花、日本紡績などの育成・発展に努め、大阪綿紡界の草分けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called on to assume many public positions as well as director of the Osaka Boseki Co., Ltd. (later became Toyobo Co., Ltd.), as he took part in the establishment of the company.発音を聞く 例文帳に追加

多数の公職に請われて就いたほか、大阪紡績株式会社（のちの東洋紡）の設立にも参画、役員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sajiro HIRATA (1842 - 1902) is a businessman from Yokkaichi City, Mie Prefecture and the founder of Hirata Boseki (Hirata Spinning Company).発音を聞く 例文帳に追加

平田佐次郎（ひらたさじろう、1842年（天保13年）-　1902年（明治35年））は、三重県四日市市出身の実業家・平田紡績の創設者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Speaking of the family of Sajiro HIRATA (the first), his son succeeded to the name of Sajiro HIRATA (the second) and served as the president of Hirata Boseki.発音を聞く 例文帳に追加

平田佐治郎（初代）の家族は、息子は平田佐治郎（2代）を襲名して平田紡績社長をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883, Fujita Gumi moved into the construction industry by contracting to build a railroad, the 5 bridges in Osaka and Biwa Lake Canal; additionally, Denzaburo established Osaka Boseki (predecessor of Toyobo) and entered the spinning industry.発音を聞く 例文帳に追加

藤田組は鉄道建設をはじめ、大阪の五大橋の架橋、琵琶湖疎水などの工事を請け負い、建設業で躍進するとともに、伝三郎は同16年には大阪紡績（東洋紡績の前身）を立ち上げ、紡績業にも進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having understood that net manufacturing business was more profitable than shipping business, he founded Hirata Ryomo Shoten (Hirata Fish Net Store) and later founded Hirata Boseki of cotton spinning; thus he developed the Hirata family into a huge enterprise and accumulated a great fortune to make his family business flourish.発音を聞く 例文帳に追加

海運業から製網業が有利と知り、平田漁網商店その後・製網から綿紡績の平田紡績を創設、平田家を大企業として巨万の富をつくり家業が栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス