Castle Lawとは 意味・読み方・使い方

Since Ikkoku Ichijo Rei (Law of One Castle per Province) was issued in the Edo period, each daimyo retained only one castle and destroyed others.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代になり、一国一城令が発令されたため、原則一大名家に付き一城を残し多くの城は破却された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Buke shohatto (laws for the military families) and Ikkoku Ichijo Rei (the law for one castle per province) were established to control daimyo.発音を聞く 例文帳に追加

また、諸大名統制のために武家諸法度・一国一城令が制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujikuni's adopted son Naosada was confined to Mt. Koya together with his father-in-law and the like after the surrender of Odawara-jo Castle to the enemy.発音を聞く 例文帳に追加

養子直定は小田原開城後、義父らと共に高野山にて蟄居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the "Yuki-ke Hatto" (a territorial law promulgated by the Yuki family) and the "Azuchi-joka Okite-gaki (rules in the castle town of Azuchi)" prohibited oshigai.発音を聞く 例文帳に追加

他にも『結城家法度』や『安土城下掟書』でも押買禁止が明記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally the romon (two-storied gate) of Ibaraki-jo Castle where Sekishu KATAGIRI was born and was received by him when the castle was taken down due to Ikkoku Ichijo Rei (Law of One Castle per Province) ordered by Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

徳川家康の発した一国一城令により取り壊された片桐石州の出生地でもある茨木城の楼門をもらい受けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, while he was still young, he killed Iyo no kami OGINO, his father-in-law, and took Kuroi Castle (1554).発音を聞く 例文帳に追加

のちにまだ青年のころ、義父で舅の荻野伊予守を殺害し、黒井城を奪う（1554年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Masanori FUKUSHIMA was subjected to kaieki for violation of the Shogunate law when he tried to repair Hiroshima-jo Castle without permission.発音を聞く 例文帳に追加

また福島正則は広島城無断修築を咎められた幕法違反により改易されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 27 (July 20 in old lunar calendar), he exiled Yoshiaki to Wakae-jo Castle in Kawachi Province, where Yoshitsugu MIYOSHI, his brother-in-law lived.発音を聞く 例文帳に追加

7月20日に義昭を妹婿である三好義継の居城・河内国若江城に追放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス