China dressとは 意味・読み方・使い方

The thing that she is wearing is a China dress.発音を聞く 例文帳に追加

彼女が着ているのはチャイナドレスです。 - Weblio Email例文集

in ancient China, a mourning dress, called 'shoko' in Japanese発音を聞く 例文帳に追加

小功という,中国古代の喪服 - EDR日英対訳辞書

The thing that she is wearing is a Chinese ethnic wear called a China dress.発音を聞く 例文帳に追加

彼女が着用しているのは中国の民族衣装のチャイナドレスです。 - Weblio Email例文集

Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then.例文帳に追加

いやぁ！あきちゃんのチャイナ、可愛かった。あぶなく、理性のタガが外れるとこだった。 - Tatoeba例文

It is said that Jufuku (everyday court dress in Tang Dynasty) of China, the origin of sokutai (traditional ceremonial court dress) started to be used in the Northern Dynasty (China), and its underarm portions were originally open.発音を聞く 例文帳に追加

束帯の元である中国の戎服（唐の常服）は、北朝(中国)において使用されはじめたようであるが、元来は腋のあいたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clothes the nobles wore were originally introduced from China, but changed to sokutai (traditional ceremonial court dress), Japan's unique formal wear.発音を聞く 例文帳に追加

貴族が着用する衣服は元々中国から導入されたものだったが、そのうち束帯という日本独特な正装へと変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, in the Sui Dynasty and after in China, yellow had been a noble color to be used for a military uniform (which was equivalent to the everyday clothes in the Tang Dynasty, and to the Japanese clothes 'chofuku' worn by officials when attending Court, forming the base for 'sokutai' which is the traditional formal Court dress) and in the Tang Dynasty, shaoho was designated as solely for an emperor's use.発音を聞く 例文帳に追加

なお中国では隋以降、戎服（唐の常服。日本の朝服に相当するもの。束帯はこれが和様化したもの）では黄色が尊い色とされ、唐の時代になって、赭黄袍は皇帝専用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス