Concerned about the timeとは 意味・読み方・使い方

Her father was FUJIWARA no Yoshitsugu of the Ceremonial House of the Fujiwara clan and her mother was ABE no Komina, a Naishi no tsukasa (female palace attendants) doubling as Kuranokami (director of Zoshi [public office concerned about clothes of Emperor and Empress]) (the time of accession unknown).発音を聞く 例文帳に追加

父は藤原式家の藤原良継、母は内侍司兼尚蔵（就任時期不明）阿倍古美奈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby selection of cores is enabled, irrespective of the cable diameter and one need not be concerned about the diameter of the cable, at core selection time.例文帳に追加

ノイズ対策用のコアが、内側に内径可変機構を持つことにより、ケーブル径を気にすることなく、コアの選択が可能になる。 - 特許庁

At the same time, more women have become concerned about hair damage and are using camellia oil to repair their damaged hair.発音を聞く 例文帳に追加

同時に，より多くの女性が髪のダメージを気にするようになり，傷んだ髪を補修するためにつばき油を使う人が増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the system, notification discrimination to discriminate whether or not the charging rate is to be notified is performed for every subscriber and the concerned subscribers are informed about the change in the charging rate at the outset time of each time zone.例文帳に追加

課金レートを通知すべきか否か加入者毎に判定する課金レートの通知判定を行い、該当する加入者に対して、各時間帯の冒頭時刻に課金レートの切り替わりを通知する。 - 特許庁

The problem was mostly concerned at the time of conflict of ideas among the Qing dynasty, Western countries and Japan in the Meiji period about how to consider Korea, which was the last Choko country to Qing (Okamoto 2004).発音を聞く 例文帳に追加

もっともこの問題がクローズアップされたのが、最後の朝貢国朝鮮をどう捉えるかという清朝と西欧・明治日本の意見衝突の時であった（岡本2004）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a retrieving process, the renewal information is read (S230), facility information about concerned facilities is sorted using this renewal information (S240), and a HTML file for displaying the facility information about concerned facilities in descending order of renewal date and time, is created and transmitted (S250, S260).例文帳に追加

そして、検索処理において、更新情報を読み出し（Ｓ２３０）、この更新情報を用いて該当施設の施設情報をソートし（Ｓ２４０）、更新日時による降順の一覧表示を行うためのＨＴＭＬファイルを生成して送信する（Ｓ２５０，Ｓ２６０）。 - 特許庁

A past date that has the pattern approximated to the pattern of the flow of the traveler actually obtained about the time period on the partway of a certain day is obtained, and the pattern of each time period of the remainder at the date of a bygone concerned during a day is obtained.例文帳に追加

ある１日の途中までの時間帯について実際に取得された旅客の流れのパターンに近似するパターンを有する過去の日付を取得し、当該過去の日付における１日の残りのパターンを時間帯ごとに取得する。 - 特許庁

The notification system registers charging information with respect to a charging rate for every time zone as being designated by subscribers, and informs a concerned subscriber about a change in the charging rate while referencing the registered information.例文帳に追加

時間帯毎の課金レートに関する課金情報を加入者による指定毎に登録し、これを参照しつつ該当する加入者に課金レートの切り替わりを通知する。 - 特許庁