Credit System Officeとは 意味・読み方・使い方

For details, please contact the office of the counselor for the credit system at the Planning and Coordination Bureau's Planning Division.発音を聞く 例文帳に追加

詳細は総務企画局企画課信用制度参事官室までお問い合わせ下さい。 - 金融庁

Furthermore, based on Article 306(5) of the FIB Cabinet Office Ordinance, in cases where credit rating agencies that conduct business as a group jointly develop an operational control system as a group, they need to ensure that there is appropriate cooperation between the board of directors and so forth of each credit rating agency.発音を聞く 例文帳に追加

また、グループとして業務を行う信用格付業者が、金商業等府令第306条第５項に基づき、グループで共同して業務管理体制を整備する場合においては、各信用格付業者の取締役会等の適切な連携を確保する必要がある。 - 金融庁

In a card company system 3, a temporal payment processing part 33 processes information concerned with the temporal payment of receiving money from the credit card company to the head office of the convenience store and the payment of commission to the processing part 24 of the head office system 2.例文帳に追加

カード会社システム３では、立替払処理部３３が、本部システム２の支払処理部２４との間で、クレジットカード会社からコンビニエンスストアの本部などへの収納金の立替払いと手数料の支払に関する情報を処理する。 - 特許庁

This system is provided with a means for accessing the computer center of the analysis job service provider from a company head office needing credit information analysis and the store through the Internet and acquiring the latest analyzed result on the basis of credit information data from the store gathered in a prescribed cycle beforehand and the company head office.例文帳に追加

債権情報分析を必要とする企業本社及びその店舗からその分析業務サービス事業者のコンピュータセンタへインターネットを介してアクセスし、企業本社及び予め所定のサイクルで収集した店舗からの債権情報データに基づいて最新の分析結果を取得する手段を備える。 - 特許庁

Under Article 306(5) of the FIB Cabinet Office Ordinance, credit rating agencies that conduct business as a group are, under certain conditions, permitted to jointly develop an operational control system as a group; however, even in this case, they need to develop an appropriate system in view of the characteristics, size, complexity and other attributes of the business conducted by each individual credit rating agency.発音を聞く 例文帳に追加

なお、グループとして業務を行う信用格付業者については、金商業等府令第306条第５項において、一定の条件の下で、グループで共同して業務管理体制を整備することが認められているが、この場合にも、個々の信用格付業者が行う業務の特性・規模・複雑性等を踏まえて、適切な体制整備を行う必要がある。 - 金融庁

With regard to the items in the operational control system which are required to be provided under the provisions of Article 306(1) of the FIB Cabinet Office Ordinance, credit rating agencies need to develop a system of a certain depth and level that is appropriate to the characteristics, size, complexity and other attributes of its own business.発音を聞く 例文帳に追加

信用格付業者は、金商業等府令第306条第１項各号において整備することが求められている業務管理体制の各項目につき、自社の業務の特性・規模・複雑性等に応じた適切な水準・深度となるよう体制を整備する必要がある。 - 金融庁

To provide a system allowing transfer of cash from respective shops to their head office with a short time lag, even when the cash is collected by a security company incapable of preparing external capital because of its poor funding ability for paying advances or its low credit.例文帳に追加

立て替え入金をする資金力が乏しい若しくは与信が低く外部資金を調達できない警備会社が回収を行う場合でも、各店舗から各店舗の本社などへの現金の送金が短いタイムラグで可能になるシステムを提供する。 - 特許庁