Federal Recordsとは 意味・読み方・使い方

Well, had to get federal income tax records from '40 to '59.例文帳に追加

1940〜1959年の 連邦所得税記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an examination of the affairs and records of a bank by a state or federal bank examiner発音を聞く 例文帳に追加

州か連邦銀行検査官による銀行の問題と記録の調査 - 日本語WordNet

the independent agency that oversees management of federal government records including presidential libraries and historic collections発音を聞く 例文帳に追加

大統領の図書館と歴史的なコレクションを含む連邦政府記録の管理を監督する独立機関 - 日本語WordNet

There's nothing registered with the secretary of state, no federal tax records, no patent applications filed.例文帳に追加

国務長官と 登録されてる物は何もありません 連邦税の記録ではなく 特許出願を 提出してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Federal Court has jurisdiction, on the application of the Commissioner or of any person interested, to order that any entry in the records of the Patent Office relating to the title to a patent be varied or expunged.発音を聞く 例文帳に追加

連邦裁判所は，長官又は利害関係人の申請に基づいて，特許の権原に関する特許庁の記録の記入を変更又は抹消するよう命じる管轄権を有する。 - 特許庁

(2) The case records of the Patent Court and of the Federal Court of Justice may be kept in electronic form. The provisions of the Code of Civil Procedure regarding electronic documents, electronic files and the electronic conduct of proceedings shall apply in other respects unless otherwise provided in this law.発音を聞く 例文帳に追加

(2) 連邦特許裁判所及び連邦最高裁判所の事件記録は，電子形態で調製することができる。電子書類，電子ファイル，及び手続の電子的実施に関する民事訴訟法の規定は，本法に別段の定めがあるもの以外に関し，準用される。 - 特許庁

(3) The Federal Ministry of Justice shall determine by a statutory order not requiring approval by the Bundesrat (body of the German legislature representing the German states) 1. the date after which electronic documents may be submitted to the Patent Office and the courts, and the form suited for processing the documents and the electronic signature to be used; 2. the date after which the case records pursuant to subsection (2) may be kept electronically as well as the general organizational and technical conditions to be applied here for the formation, processing and storage of the electronic case records.発音を聞く 例文帳に追加

(3) 連邦司法省は，連邦参議院の承認を必要としない法定命令によって，次の事項に関して決定する。 1. 電子書類の特許庁及び裁判所への提出が可能となる日，及び書類の処理に適した形態，及び使用すべき電子署名 2. (2)による事件記録の電子的調製が可能となる日，並びに，電子事件記録の作成，処理及び保存のために適用されるべき全般的な組織的及び技術的条件 - 特許庁