Guchiとは 意味・読み方・使い方

There are two ticket gates: "Eiden-guchi" on the north and "Imadegawa-guchi" on the south.発音を聞く 例文帳に追加

改札口は北寄りの「叡電口」と、南寄りの「今出川口」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also other compounds such as the northern demaru, the northern maguchi (exit) and the residential compound, as well as entrances including Iwaya-guchi (lit. Cave Gate), Tatsu-no-guchi (lit. Dragon Gate), Toramatsu-guchi (lit. Tiger and Pine Gate) and Sugitani-guchi (lit. Cedar Valley Gate).発音を聞く 例文帳に追加

それ以外にも、北の出丸、北の丸口、屋敷曲輪の曲輪や、岩屋口、辰の口、虎松口、杉谷口などの虎口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okayama-guchi was guarded by 4,600 soldiers including Harufusa ONO and others.発音を聞く 例文帳に追加

岡山口は大野治房ら4,600。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transfer, passengers proceeding to the Karasuma-guchi bus stop take 'Karasuma Chuo-guchi,' while for those proceeding to Hachijo-guchi bus stop, 'Hachijo Higashi-guchi' or 'Shinkansen Hachijo-guchi' is convenient; to transfer from a conventional line to the Kintetsu Line or vice versa, use 'Nishi-guchi'; from a conventional line to the subway line or vice versa, use 'Chika Higashi-guchi'; from Shinkansen to Kintetsu Line or vice versa, use 'Shinkansen Chuo-guchi', or from Shinkansen to the subway line or vice versa, 'Shinkansen Hachijo Higashi-guchi' is convenient.発音を聞く 例文帳に追加

乗り換えは、烏丸口のバス利用者は「烏丸中央口」、八条口のバス利用者は「八条東口」「新幹線八条口」など、在来線⇔近鉄線は西口、在来線⇔地下鉄は地下東口、新幹線⇔近鉄線は新幹線中央口、新幹線⇔地下鉄は新幹線八条東口が便利。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 20: Reassigned to Echigo-guchi Senior Staff.発音を聞く 例文帳に追加

6月20日、越後口大参謀に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle was was waged at four different locations, that is, ay Oshima-guchi, Geishu-guchi, Sanin-guchi and Kokura-guchi, and Geishu-guchi remained deadlocked, but the forces at Sanin-guchi, which commanded by Masujiro OMURA won through the hard work of many of the forces there, of which the Kiheitai Army was the foresmost; Oshima-guchi and Kokura-guchi were also won by means of sudden attacks oby Shinsakau TAKASUGI, and the force of shogunate suffered a crushing defeat.発音を聞く 例文帳に追加

大島口・芸州口・山陰口・小倉口の四方面で戦闘が行われ、芸州口は膠着したが、大村益次郎が指揮した山陰口は奇兵隊を中心とする諸隊の活躍で連戦連勝し、大島口・小倉口も高杉晋作の電撃作戦で勝利し、幕府軍は惨敗続きであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyazu Station - Amanohashidate Station - Iwataki-guchi Station発音を聞く 例文帳に追加

宮津駅-天橋立駅-岩滝口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Okayama-guchi were positioned 27,500 men in total including Toshitsune MAEDA and others.発音を聞く 例文帳に追加

岡山口は前田利常ら計27,500。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス