Hirundoとは意味・読み方・使い方

hirundō f (genitive hirundinis); third declension

Third-declension noun.

Insular Romance:
- Sardinian: arrùndine, arrùndini
Balkano-Romance:
- Aromanian: ⇒ alãndurã, lãndurã, rãndurã
- Romanian: ⇒ rândunea, rândunică
Italo-Dalmatian:
- Corsican: rondina
- Dalmatian: rondaina
- Istriot: ⇒ ròndula
- Italian: irondine, rondine
- Sicilian: rìndina, rìnnina
- Venetan: róndena
Rhaeto-Romance:
- Romansh: ⇒ randulina, hirondella, irundeala
Gallo-Italic:
- Ligurian: rondana, ⇒ róndoa, rondanìnn-a
- Lombard: rondena, ⇒ róndola, rondanena, rondanina
- Piedmontese: ⇒ ràndola, ròndola, róndola, róndora, riondora, randolina, rondorina, rondanina
Northern Gallo-Romance:
- Old French: aronde, ⇒ arondelle
  - French: aronde (archaic)
  - Norman: arounde, héthonde (Jersey)
Southern Gallo-Romance:
- Catalan: oreneta, oroneta, ⇒ oronella
- Old Occitan: irunda, ironda, ⇒ irondela
  - Occitan: ironda, ⇒ randoleta
  - → French: hirondelle
Ibero-Romance:
- Aragonese: volandrina
- Old Galician-Portuguese: andorỹa, andorinna
  - Fala: anduriña
  - Galician: anduriña
  - Portuguese: andorinha
    - → Nheengatu: andurinhu
- Old Leonese: *andorina
  - Asturian: andarina
  - Leonese: andolina
  - Mirandese: andorina
- Old Spanish: golondrina
  - Ladino: golondrina
  - Spanish: golondrina (see there for further descendants)
Borrowings:
- → Esperanto: hirundo
- → Ido: hirundo

“hirundo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“hirundo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"hirundo", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
“hirundo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

日本語WordNet(英和)での「Hirundo」の意味


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhirundo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。