Homuとは 意味・読み方・使い方

In 1135, he conducted incantation for curing chugu's (the second empress's) disease and was appointed to Homu (director of temple affairs) as a reward.発音を聞く 例文帳に追加

1135年（保延元年）中宮の病気平癒の加持を修し、その賞として法務に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 872 a custom was established for him to double as the homu, who was in charge of Sogo, or the Office of Monastic Affairs.発音を聞く 例文帳に追加

貞観_(日本)14年（872年）には僧綱の責任者である「法務」も兼ねる慣習が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1153, he was assigned to homu (a clerk) of the Ninna-ji Temple, and later worked as kengyo of Sonsho-ji Temple and Shitenno-ji Temple, etc.発音を聞く 例文帳に追加

1153年（仁平3年）仁和寺法務に任じられ、その後尊勝寺・四天王寺などの検校をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that time, he also worked as To-ji Choja Homu (Director of Temple Affairs and the chief abbot of To-ji Temple), Todai-ji Betto and Kengyo (temple or shrine administrator) of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

その間、東寺長者法務・東大寺別当・石清水八幡宮検校を兼務している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1644, he was inaugurated as the 173rd head priest of Tendai Sect cum Homu (director of temple affairs) of Mt. Nikko and repaired Nikko Toshogu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

1644年（正保元年）天台座主173世となり、日光山法務を兼帯、日光東照宮の営繕をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michitoshi's second son, Toshitake IWAMURA, served as vice admiral and Michitoshi's fifth son, Michiyo IWAMURA, became Homu daijin (Minister of Justice), and later was arrested as a class-A war criminal.発音を聞く 例文帳に追加

次男岩村俊武は海軍中将に、五男岩村通世は司法大臣となった後、A級戦犯として逮捕された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the post of To-ji choja (the chief abbot of To-ji Temple) in 1340 and the post of Homu Daisojo (the highest Buddhist priest managing Buddhistic ceremonies and giving a certificate to monks and nuns) in 1342.発音を聞く 例文帳に追加

1340年（暦応3年/興国元年）に東寺長者、1342年（康永元年/興国3年）法務大僧正に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Homu (director of temple affairs) of To-ji Temple in 1048, resided at Todai-ji Temple in 1059 and was conferred the title of Gon no Sojo (a title of high-ranking monk) in 1062.発音を聞く 例文帳に追加

1048年（永承3年）東寺長者・法務となり、1059年（康平2年）東大寺に住し、1062年（康平5年）権僧正に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス