Japanese-style designとは 意味・読み方・使い方

The building incorporates design elements from the Shoinzukuri style of Japanese housing and is representative of Higashiyama culture.発音を聞く 例文帳に追加

書院造につながる和風の住宅風意匠が取り込まれており、東山文化の代表的建築物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008: Completed the postgraduate art course "Painting Expression" (a Japanese-style painting workshop) offered at Osaka Seikei University by the Faculty of Art and Design.発音を聞く 例文帳に追加

2008年大阪成蹊大学芸術学部美術学科絵画表現領域日本画工房研究課程修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukiya-zukuri is one of the Japanese architectural styles, and is characterized as a design of residential house in a sukiya (teahouse) style.発音を聞く 例文帳に追加

数寄屋造り（すきやづくり）とは、日本の建築様式の一つであり、数寄屋（茶室）風を取り入れた住宅の様式とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese master carpenters were stimulated by buildings in foreign settlements and they built office buildings, hotels and schools mimicking the western-style design.発音を聞く 例文帳に追加

居留地建築に刺激を受けた日本の大工棟梁は、見よう見まねで西洋のデザインを採り入れた事務所、ホテル、学校などを建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low insect-attraction sheet excellent in a low insect trapping property, moldability and design, and to provide a Japanese style luminaire.例文帳に追加

優れた低誘虫性と成形性及び意匠性とを有する低誘虫シート、及び和風照明器具を提供すること。 - 特許庁

The architectural style is practical in structure and bold in design, which was ideally suited for housing the Great Buddha statue, but there were aspects that conflicted with the Japanese fondness of gentle spaces, and the daibutsu-yo style went into decline following Chogen's death.発音を聞く 例文帳に追加

その建築様式は合理的な構造、豪放な意匠で大仏殿にはふさわしいものであったが、日本人の好む穏やかな空間とは相容れない面もあり、重源が死去すると大仏様も衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extend a function of a horizontal piece of timber by adding a function of a luminaire to the horizontal piece of the timber, which tends to be restricted to usage for fixtures of a Japanese-style room, and incorporate a new design technique into a traditional fixture technique for the Japanese-style room in terms of interior decoration.例文帳に追加

和室造作という使い方に縛られがちである長押に、照明器具という機能を附加して、長押の機能を拡張すると共に、室内装飾の面において和室の伝統的造作手法の中に新しいデザイン手法を提案する。 - 特許庁

Sotoji NAKAMURA, a craftsman specialized in sukiya-zukuri architecture, was in charge of its design and construction: Sotoji NAKAMURA was also known as a master craftsman engaged in building many Japanese style hotels, restaurants and tea-ceremony rooms, including Jingu chashitsu (tea-ceremony room) of Ise-jingu Shrine, the tea-ceremony room in the Japanese garden at the Japan World Exposition and the tea-ceremony room in the Rockefeller residence, in addition to 'Tawaraya' (a famous Japanese style hotel) (designed by Junzo YOSHIMURA) in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

その設計と施工は、数寄屋造りの匠中村外二（なかむらそとじ）が担当したが、中村外二は京都の「俵屋」（設計：吉村順三）ほか、神宮茶室、日本万国博覧会日本庭園の茶室、ロックフェラー邸の茶室など、数々の旅館、料理屋、茶室を手がけた名工として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス