Koumaとは 意味・読み方・使い方

He was KOUMA no Myobu's father.発音を聞く 例文帳に追加

小馬命婦の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jotomonin Kouma no Myobu発音を聞く 例文帳に追加

上東門院小馬命婦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She compiled 'Kouma no Myobu shu' (Personal Poetry Collection of Kouma no Myobu), and her poems were selected into Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), such as 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings) and 'Shinkokin Wakashu' (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry).発音を聞く 例文帳に追加

家集に「小馬命婦集」があり、「拾遺和歌集」、「新古今和歌集」などの勅撰和歌集にも入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kouma no Myobu (year of birth and death unknown) was a female waka poet during the reign of Emperor Enyu in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

小馬命婦（こうまのみょうぶ、生没年不詳）は、平安時代円融朝の女流歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She served FUJIWARA no Shoshi (called Jotomonin), the empress of Emperor Ichijo, so she was called Jotomonin Kouma no Myobu.発音を聞く 例文帳に追加

一条天皇の皇后藤原彰子に仕えたことから上東門院小馬命婦とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, she married FUJIWARA no Muneyo, the Governor of Settsu Province, and bore him a daughter, Kouma no Myobu (wife), Jotomonin ("Japanese Various Family Trees").発音を聞く 例文帳に追加

後、摂津国守・藤原棟世と再婚し娘上東門院小馬命婦をもうけた（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from the Japanese poetry maker above, there was another Kouma no Myobu who was the daughter of Sei shonagon, well-known for "Makura no soshi" (The Pillow Book).発音を聞く 例文帳に追加

上記の歌人のほかに、枕草子で知られる清少納言の娘として別人の小馬命婦がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス