Matsudaira Nobuyasuとは 意味・読み方・使い方

And, in 1579, Nobunaga asked Ieyasu to execute Nobuyasu MATSUDAIRA, the legitimate son of Ieyasu and Tsukiyama-dono, the biological mother of Nobuyasu.発音を聞く 例文帳に追加

そして天正7年（1579年）、信長が家康に対して、嫡男の松平信康とその生母である築山殿の処刑を要求してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okazaki Saburo gimi (Nobuyasu MATSUDAIRA), as well as Echizen Komon (Hideyasu YUKI) and Satsuma Chujo (Tadayoshi MATSUDAIRA) inherited their father's high military spirit.'発音を聞く 例文帳に追加

「岡崎三郎君（松平信康）はじめ、越前黄門（結城秀康）、薩摩中将（松平忠吉）等は、おづれも父君の神武の御性を稟させられ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for Ieyasu, it can be said to be because his oldest son Nobuyasu MATSUDAIRA and his wife Tsukimiyadono were forced to commit suicide by Nobunaga's order.発音を聞く 例文帳に追加

家康の場合、信長の命により、長男松平信康と正室築山殿を自害させられたことが恨みの原因といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1579 Nobunaga ordered Nobuyasu MATSUDAIRA, the legitimate son of Ieyasu TOKUGAWA, and his mother Tsukiyama-dono to commit Seppuku.発音を聞く 例文帳に追加

天正7年（1579年）、信長は徳川家康の嫡男・松平信康と、信康の生母・築山殿に対し切腹を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Nobumasa, Nobuchika CHOSOKABE and Nobuyasu MATSUDAIRA were those who were not direct retainers of Nobunaga but were given Nobunaga's Henki.発音を聞く 例文帳に追加

信長の直臣でもないのに偏諱を与えられた者は、信昌の他に長宗我部信親や松平信康などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1579, Nobunaga suspected that Ieyasu's legal wife, Tsukiyama-dono, and his heir, Nobuyasu MATSUDAIRA, might have had secret communication with the Takeda clan.発音を聞く 例文帳に追加

天正7年（1579年）、信長から、正室・築山殿と嫡男・松平信康に対し、武田氏への内通疑惑がかけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest brother, Nobuyasu MATSUDAIRA died in the year when Hidetada was born and his older brother by a concubine, Hideyasu YUKI was adopted by Hideyoshi TOYOTOMI and later succeeded the Yuki clan.発音を聞く 例文帳に追加

長兄・松平信康は秀忠の生まれた年に死亡、庶兄の結城秀康は豊臣秀吉の養子に出されて、後に結城氏を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of his real sisters and daughters, except for Ichi, only Tokuhime married into another province by marrying Nobuyasu MATSUDAIRA; all others married into the families of his retainers or Kuge (court nobles).発音を聞く 例文帳に追加

実の妹や娘で他国に嫁いだのは、この市を除けば松平信康に嫁いだ徳姫のみであり、それ以外は全て家臣か公家との縁組だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス