Mimasaka, Okayamaとは 意味・読み方・使い方

Honen was born in 1133 during the late Heian period in Mimasaka Province (modern day Okayama Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

法然は平安時代末期の長承2年（1133年）、美作国（岡山県）に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to legend, the Shinmen family had been prospering in Mimasaka Province (present Okayama Prefecture) and Muni called himself Shinmen first.発音を聞く 例文帳に追加

美作国（現在の岡山県）の名家であった新免姓は無二の代から用いていたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Kawanakajima domain in Shinano Province (Nagano Prefecture) and later the first lord of Tsuyama domain in Mimasaka Province (the northern part of Okayama Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

信濃国川中島藩主、のち美作国津山藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mimasaka Post Office in Okayama started this system in cooperation with the taxi company Aida Kotsu.発音を聞く 例文帳に追加

岡山県の美作(みまさか)郵便局が，タクシー会社の英(あい)田(だ)交通と連携し，この制度を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shoo-cho, Okayama Prefecture is typical of the areas that Michizane's descendants lived in, and Takami and the seventh generation descendant, Tomoyori, were appointed Governor of Bitchu and Mimasaka Provinces (both in prresent-day Okayama).発音を聞く 例文帳に追加

道真の子孫の地域として岡山県勝央町が例で、高視を含め7代知頼が従五位備中美作守として赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Women's soccer team INAC Kobe Leonessa beat Okayama Yunogo Belle 4-1 in Mimasaka, Okayama Prefecture, on Oct. 28.発音を聞く 例文帳に追加

女子サッカーチームのINAC(アイナック)神戸レオネッサが10月28日，岡山県美(みま)作(さか)市(し)で岡山湯(ゆの)郷(ごう)Belle(ベル)を４－１で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Note: "Tosaku-shi" (Topography of East Mimasaka Province), written in the late Edo period, explains that Musashi's birthplace was Mimasaka Province (present Okayama Prefecture), and since Eiji YOSHIKAWA wrote the novel "Miyamoto Musashi" using information about the topography, Mimasaka became famous as Musashi's birthplace, what's more, Okayama Prefecture and Mimasaka City (previous Ohara-cho, Okayama Prefecture) are encouraging the development of tourist attractions.発音を聞く 例文帳に追加

注：江戸時代後期の地誌『東作誌』には美作国（現在の岡山県）で生まれたという説が記載されており、それを根拠として美作生誕説が生まれ、同説は吉川英治の小説『宮本武蔵』などに採用され有名であり、小説に基づいて岡山県および美作市（旧大原町(岡山県)）などは宮本武蔵生誕地として観光開発を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Okayama Prefecture as well, "Sakuyoshi" (a topographical document) describes a monster named Gyuki (cow demon) that appeared in Ohira-yama Mountain in Koshihata, Mimasaka Tomata County (present-day Tomata County).発音を聞く 例文帳に追加

同じく岡山県では、『作陽志』に美作苫田郡越畑（現・苫田郡）の大平山に牛鬼（ぎゅうき）と名付けられた怪異が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス