Ming-Ming Zhouとは 意味・読み方・使い方

The custom was started by Shen ZHOU in Ming Dynasty, and later was spread by Go school.発音を聞く 例文帳に追加

この風習は明代の沈周に始まりその後呉派によって広められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1368, he went to Chutenjiku-ji Temple at Hang Zhou in Ming to study.発音を聞く 例文帳に追加

応安元年/正平23年（1368年）2月には明に渡海し、杭州の中天竺寺に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the era of the Joseon Dynasty, the state name was changed to "Chosen" since it entered into the sakuho relation with Ming, and there was a Chinese-style notion of "Tenka" under which the relation of "Ming between the Joseon Dynasty" was deemed as identical to the relation of "Zhou between Gija Joseon."発音を聞く 例文帳に追加

李氏朝鮮の時代には、明の冊封を受け国号を「朝鮮」としたこともあって、「明＝李氏朝鮮」関係を「周＝箕子朝鮮」関係と同一視する中華的な「天下」概念があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZHOU Shen, WEN Zheng Ming, To in and JO I who left excellent achievements in literati paintings are the typical Bunjin of this period.発音を聞く 例文帳に追加

この時代は文人画で優れた業績を遺した沈周・文徴明・唐寅・徐渭などが代表的な文人として挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike private estates which were managed by local governments such as zhou (prefecture) and xian (county), Kanden in the Song period was under the control of central authorities and the state collected land taxes from contracted tenant farmers, but in more recent years in Yaun and Ming, most kanden were controlled by local governments as well as private estates.発音を聞く 例文帳に追加

宋代の官田は、民田が州・県などの地方政府によって管理されるのに対し、官田を専管する中央官庁の下に置かれ、国家は契約した小作人（官佃戸）から租を徴収していたが、元、明と時代が下るにつれて、官田の多くは民田と共に地方政府によって管理されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The downtown of Beijing city, the capital of Ming and Qing Dynasties, was composed of the inner city with nine gates and the outer city, the expanded city area, and in the middle of the inner city was an administrative district, in center of which was the imperial palace, and this layout was also slightly different from Tojo of The Rites of Zhou.発音を聞く 例文帳に追加

明清の北京市城では京城は9つの門を持つ内城と拡張市域である外郭とに分かれ、内城中央に皇城、その中央に宮城を配するという形で、やはり周礼の都城とは若干違いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス