Moritatsuとは 意味・読み方・使い方

Yi Yuan (the former villa of Moritatsu HOSOKAWA) in Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

怡園（旧細川護立別邸）-京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the early Showa period, Moritatsu HOSOKAWA purchased it and again it was in the ownership of HOSOKAWA family.発音を聞く 例文帳に追加

昭和初期、細川護立が買い取ったことにより、再び細川氏の所有となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current building was donated by Marquis Moritatsu HOSOKAWA - a descendant of Tadaoki (Sansai) HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

現在の建物は三斎の末裔にあたる侯爵・細川護立（もりたつ）が寄進したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 16th family head, Moritatsu HOSOKAWA became the chair person of the National Treasure Reserve Committee and he was called 'the lord of art.'発音を聞く 例文帳に追加

国宝保存会会長を務めた16代細川護立は「美術の殿様」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His intelligence and good personality were praised by marquis Moritatsu HOSOKAWA, his best friend, who described him saying, "He is brilliant and has the good traits he inherited from Yoshinobu."発音を聞く 例文帳に追加

頭脳明晰で性格円満、親友の細川護立侯爵からは、「才気縦横、故慶喜公の好いところを総て受け継いで居た」と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His circle of friends was limited, but composed of highly-cultured people of the first order; these included Saneatsu MUSHANOKOJI, who had been his friend since Gakushuin days, Moritatsu HOSOKAWA, Muneyoshi YANAGI, and others, as well as Ryuzaburo UMEHARA, Yoshishige ABE, Kazuo HIROTSU, Sotaro YASUI, and Tetsuzo TANIKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

交友関係では、学習院以来の武者小路実篤、細川護立、柳宗悦らの他、梅原龍三郎、安倍能成、広津和郎、安井曽太郎、谷川徹三ら、限定されつつも一流の文化人と交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently among people in the political and business world, an idea of having Karigane to play games was arranged, and on March, 1920, as the auspices of Moritatsu HOSOKAWA, he played a match with 13 uchikake (intermissions) against Shuya, who had been ranked as a meijin (Go) in 1914, and the match was finished on January 30, the following year, resulting in Karigane's win (sente or initiative move) by 6 moku (points).発音を聞く 例文帳に追加

その後政財界有力者の間で雁金に打たせようという相談がまとまり、1920年3月、細川護立の催しで、1914年に名人(囲碁)就位していた秀哉と対戦、13回打掛けで翌年1月30日終局、雁金(先)6目勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス