Mr Wilson is proud of his house.例文帳に追加

ウィルソンさんは家が自慢だ。 - Tatoeba例文

Mr. Wilson is proud of his house.例文帳に追加

ウィルソンさんは家が自慢だ。 - Tatoeba例文

Mr Wilson is proud of his house.発音を聞く 例文帳に追加

ウィルソンさんは家が自慢だ。 - Tanaka Corpus

"'Oh, never mind about that, Mr. Wilson!'発音を聞く 例文帳に追加

『ああ、そりゃ心配いりませんや、旦那！』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

said Mr. Jabez Wilson.発音を聞く 例文帳に追加

とジェイベズ・ウィルソン氏は言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"That will do, Mr. Wilson.発音を聞く 例文帳に追加

「結構です、ウィルソンさん。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Mr Wilson is angry with Dennis.例文帳に追加

ウィルソンさんはデニスに腹を立てている。 - Tatoeba例文

Mr. Wilson is angry at Dennis.例文帳に追加

ウィルソンさんはデニスに腹を立てている。 - Tatoeba例文

Go and see if Mr Wilson is at home.例文帳に追加

ウィルソンさんが家に居るかどうか、行って見ておいで。 - Tatoeba例文

Go and see if Mr. Wilson is at home.例文帳に追加

ウィルソンさんが家に居るかどうか、行って見ておいで。 - Tatoeba例文

The new teacher took over Mr. Wilson's class.例文帳に追加

新任の先生がウィルソン先生のクラスを引き継いだ - Eゲイト英和辞典

Mr Wilson is angry with at Dennis.発音を聞く 例文帳に追加

ウィルソンさんはデニスに腹を立てている。 - Tanaka Corpus

Go and see if Mr Wilson is at home.発音を聞く 例文帳に追加

ウィルソンさんが家に居るかどうか、言って見ておいで。 - Tanaka Corpus

Mr. Jabez Wilson laughed heavily.発音を聞く 例文帳に追加

ジェイベズ・ウィルソン氏は大いに笑った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Can you not find the advertisement, Mr. Wilson?"発音を聞く 例文帳に追加

広告は見つかりませんか、ウィルソンさん？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"'I wish to the Lord, Mr. Wilson, that I was a red-headed man.'発音を聞く 例文帳に追加

『いやあ、ウィルソンさん、俺の髪が赤かったらなあ。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"'This is Mr. Jabez Wilson,'発音を聞く 例文帳に追加

『こちらはジェイベズ・ウィルソンさんで、』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Are you a married man, Mr. Wilson?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは結婚なさってますか、ウィルソンさん？ - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

And, first, one or two questions, Mr. Wilson.発音を聞く 例文帳に追加

それと、まず一つ、二つ質問を、ウィルソンさん。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Mr Wilson made us repeat the sentence several times.例文帳に追加

ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。 - Tatoeba例文

Mr Wilson likes him to play square.例文帳に追加

ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。 - Tatoeba例文

Mr Wilson made us repeat the sentence several times.発音を聞く 例文帳に追加

ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。 - Tanaka Corpus

Mr Wilson likes him to play square.発音を聞く 例文帳に追加

ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。 - Tanaka Corpus

Now, if you cared to apply, Mr. Wilson, you would just walk in;発音を聞く 例文帳に追加

さあ、申し込みたかったらウィルソンさん、ちょっと行ってみるこってす。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Perhaps, Mr. Wilson, you would have the great kindness to recommence your narrative.発音を聞く 例文帳に追加

できましたらウィルソンさん、大変すみませんがお話をもう一度初めからお願いできませんか。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Mr. Wilson's assistant counts for a good deal in this mystery of the Red-headed League.発音を聞く 例文帳に追加

「ウィルソン氏の店員はこの赤毛連盟の謎にかなり重要な意味を持っているね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Mr. Jabez Wilson started up in his chair, with his forefinger upon the paper, but his eyes upon my companion.発音を聞く 例文帳に追加

ジェイベズ・ウィルソン氏はびっくりして椅子から飛び上がり、人差し指を新聞においたまま、目を友に向けた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"And now, Mr. Wilson, off you go at scratch and tell us all about yourself, your household, and the effect which this advertisement had upon your fortunes.発音を聞く 例文帳に追加

「さてウィルソンさん、先へ進んでご自身、ご家族、この広告があなたの運勢に与えた影響についてお話しください。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"'Then, good-bye, Mr. Jabez Wilson, and let me congratulate you once more on the important position which you have been fortunate enough to gain.'発音を聞く 例文帳に追加

『ではさようなら、ジェイベズ・ウィルソンさん、貴重な地位を獲得された幸運にもう一度お祝いを言わせてください。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Mr. Fogg asked him if it was not too late to notify the Reverend Samuel Wilson, of Marylebone parish, that evening.発音を聞く 例文帳に追加

フォッグ氏はパスパルトゥーに、これからメリールボーン教区のサミュエル・ウィルソン師のところに結婚を申し出ようと思うんだが、遅すぎないかな、と尋ねた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This gentleman, Mr. Wilson, has been my partner and helper in many of my most successful cases, and I have no doubt that he will be of the utmost use to me in yours also."発音を聞く 例文帳に追加

この紳士はね、ウィルソンさん、僕が大成功を収めた事件の多くで仲間であり、助手を務めてくれてまして、きっとあなたの事件でも非常に僕の助けになると思います。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Now, Mr. Jabez Wilson here has been good enough to call upon me this morning, and to begin a narrative which promises to be one of the most singular which I have listened to for some time.発音を聞く 例文帳に追加

さて、こちらのジェイベズ・ウィルソンさんがご親切にも今朝僕を訪ねてきて話を始められたんだが、それは僕が長いこと聞いてきた中でも飛び切り奇妙なものの一つになりそうなんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Well, when they closed their League offices that was a sign that they cared no longer about Mr. Jabez Wilson's presence--in other words, that they had completed their tunnel.発音を聞く 例文帳に追加

「そうだね、連盟の事務所を閉めたということはもうジェイベズ・ウィルソン氏がいてもかまわないことを示していた−−言い換えれば、連中はトンネルを完成させたんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』