Mukadeとは 意味・読み方・使い方

an object that is supposed to bring luck named 'ofuku-mukade', a lucke centipede, sold at the festival day of Kuramaji-T発音を聞く 例文帳に追加

御福蜈蚣という,京都の鞍馬寺の縁起物 - EDR日英対訳辞書

Shiban shu (commander for flags) …a messenger carrying a flag of Mukade on one's back.発音を聞く 例文帳に追加

使番衆…百足の旗を背負う伝令役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suseribime gave Onamuji the Mukade to Hachi no hire (a special scarf that repelled centipedes and bees), which enabled Onamuji to get out of the cellar safely.発音を聞く 例文帳に追加

スセリビメは「ムカデと蜂の比礼」を授けたので、オオナムヂは無事に室を出ることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During 1819 and 1822, he remarried a daughter of the Kimura clan, Mukade-ya (a pharmacy), in which he had served in childhood.発音を聞く 例文帳に追加

1819年（文政2年）この年から1822年の間に、幼少時奉公した百足屋木村氏（薬舗）の娘と再婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has also earned the nickname 'Mukade-yama (centipede mountain)' from the legend of FUJIWARA no Hidesato (TAWARA no Toda) destroying a giant centipede there.発音を聞く 例文帳に追加

藤原秀郷（俵藤太）による大ムカデ退治伝説が残ることから「ムカデ山」の異名も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 23, 676, Daiotsujo (the ninteenth grade of twenty-six grades of cap rank, which corresponds to Shohachii, Senior Eighth Rank and Juhachii, Junior Eighth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) MONONOBE no Muraji Maro visited Silla as an ambassador (YAMASHIRO no Mukade was his assistant).発音を聞く 例文帳に追加

天武天皇5年（676年）10月10日、大乙上物部連麻呂は大使となって新羅に赴いた（小使は山背百足）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1890, in Maebashi in Gunma Prefecture, Joe collapsed while working to found Doshisha, and passed away while recuperating at the Mukade-ya, a Japanese-style inn in Oiso, Kanagawa Prefecture; he entrusted his ten-item will to Soho TOKUTOMI and Hiromichi KOZAKI.発音を聞く 例文帳に追加

明治23年（1890年）、同志社設立運動中に群馬県の前橋で倒れ、静養先の神奈川県大磯の旅館・百足屋で徳富蘇峰、小崎弘道らに10か条の遺言を託して死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス