Murayaとは 意味・読み方・使い方

"Muraya" for Nakamura-ya発音を聞く 例文帳に追加

ムラヤッ！（「中村屋！」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sessha (auxiliary shrine dedicated to a deity closely-related to that of a main shrine): Muraya-jinja Shrine発音を聞く 例文帳に追加

摂社村屋神社（むらやじんじゃ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he had a servant of Taroemon, Kanpachiro MURAYA steer a boat and crossed over to the island.発音を聞く 例文帳に追加

その後、太郎右衛門の家奴（村屋勘八郎）を梢人として舟で島に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikimi advanced to Muraya and built a camp, and ordered Kujira lead two hundreds selected soldiers to attack the main camp of commander OTOMO no Fukei who was supporting the enemy's army.発音を聞く 例文帳に追加

五十君は、村屋まで進んで陣営を置き、鯨に200の精兵を率いさせ、敵将大伴吹負の本営を衝かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INUKAI no Ikimi advanced his troops along Nakatsu-michi Road and set up a camp at Muraya and had IOI no Kujira, another commander, attack the headquarters of Fukei's troops in Nakatsu-michi Road with his 200 warfare experts.発音を聞く 例文帳に追加

犬養五十君は、中道を進んで村屋に布陣し、別将廬井鯨に200の精兵を与えて、中道にあった吹負の本営を衝かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attention is also being paid to the relationship with Shinraku-ji temple (新楽寺) that used to exist somewhere in the area (Moriya or Muraya [reading unknown] which may refer to Iyoto-mura village in the northeast) but does not exist anymore.発音を聞く 例文帳に追加

また、現存していないが、付近（杜屋、村屋？：東北方向の伊与戸村のことか？）に新楽寺（しんらくじ）という寺がかってあり、関係が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the record, that tale was told in 1712 by Kanpachiro MURAYA, a tradesman of Kokura; Kanpachiro told that he had been the steersman for Musashi to cross to the island; according to Kanpachiro, Musashi's adopted son Iori had been catching loaches to sell when he had been a child.発音を聞く 例文帳に追加

この話は、武蔵の養子伊織の出自が泥鰌捕りの童であったという話と共に、戦いの時に武蔵が島に渡るときの梢人であったとする小倉商人の村屋勘八郎なる人物が、正徳2年（1712年）に語ったものと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス