小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Not complying withとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 に従わないで

法令用語日英標準対訳辞書での「Not complying with」の意味

not complying with


「Not complying with」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 74



例文

(iv) Cases of not complying with orders in the preceding article発音を聞く 例文帳に追加

四 前条の命令に従わないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

not obeying or complying with commands of those in authority発音を聞く 例文帳に追加

権限を持つ関係者の命令に従わないまたは応じない - 日本語WordNet

The connection is rejected when not complying with the authentication policy, and the connection is permitted when complying with the authentication policy.例文帳に追加

認証ポリシーに適合しない場合は、接続を拒否し、認証ポリシーに適合する場合には接続を許可する。 - 特許庁

Even so, it does not appear that either the State Departments map or guidance is necessary for complying with the final rule.例文帳に追加

とはいえ、国務省の地図やガイダンスは、最終規則に従う上で必要不可欠とは思われない。 - 経済産業省

To provide an inexpensively producible optical fiber fixture not disturbing air flow, complying with various optical fiber installation forms, and easily complying with change of equipment.例文帳に追加

空気の流れを妨げることが少なく、安価に製造できて、種々の光ファイバの敷設形態に対応でき、且つ設備の変更にも容易に対応できる光ファイバ固定具を提供する。 - 特許庁

In the case of the setting not to perform the processing to leave the traces of beams, ordinary drawing processing complying with the optical setting is performed.例文帳に追加

光跡残し処理を行わない設定の場合には,オプション設定に従った通常の描画処理を行う。 - 特許庁

例文

The foregoing provisions shall not prevent any application being initiated by documents complying with section 114 (2).発音を聞く 例文帳に追加

前記の諸規定は,何れかの出願が第114条 (2)を遵守する書類により開始されることを妨げるものではない。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「Not complying with」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 74



例文

Therefore, any decision to continue operation without complying with the obligations of the Convention would not be made in Japan.例文帳に追加

したがって、我が国では、条約の義務に適合しないで運転を継続するという意思決定が行われることはない。 - 経済産業省

(v) where the registration of extension has been made upon an application not complying with the requirements as provided in Article 67-2(iv).発音を聞く 例文帳に追加

五 その延長登録が第六十七条の二第四項に規定する要件を満たしていない出願に対してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the designated examining body has administered examination affairs not complying with the rules for administration of examination affairs approved pursuant to the provisions of Article 24-11, paragraph (1);発音を聞く 例文帳に追加

四 第二十四条の十一第一項の規定により認可を受けた試験事務規程によらないで試験事務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when the registered inspection body has conducted the operations of an inspection, etc. not complying with the operational rules authorized under the provision of Article 21-51, paragraph (1); or発音を聞く 例文帳に追加

四 第二十一条の五十一第一項の規定により認可を受けた業務規程によらないで検定等の業務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when the designated examining body has conducted the hazardous materials engineer's qualification examination affairs not complying with the qualification examination affairs rules authorized under the provision of Article 13-12, paragraph (1); or発音を聞く 例文帳に追加

四 第十三条の十二第一項の規定により認可を受けた試験事務規程によらないで危険物取扱者試験事務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the medical person registering computer complying with the medical service conditions registered from the user computer (1) can not be retrieved or extracted, the medical supporting agent computer (2) periodically repeats the retrieval processing, and retrieves and extracts the medical person computer complying with the medical service conditions of the user.例文帳に追加

また、医療支援エージェントコンピュータ(2)は、利用者コンピュータ(1)から登録された医療サービス条件に適合する医療者登録コンピュータを検索抽出できない場合には、定期的に検索処理を繰り返し、利用者の医療サービス条件に適合する利用者コンピュータを検索抽出する。 - 特許庁

To automatically preparing the data for preparing a clearly divided drawing in a short time, in which, not only complying with the format, but also the land shape or the connection of the divided lot is easily understood.例文帳に追加

書式に従うだけでなく、土地形状や分筆地のつながりが分かり易い綺麗な分属図作画データを、短時間で自動的に作成可能とすること。 - 特許庁

例文

To provide a data processing technique of preventing degradation in process performance even when a data process order not complying with a connection order of process modules is set on a ring bus.例文帳に追加

リング状バスにおいて処理モジュールの接続順序に従わないデータ処理順序を設定しても、処理性能に劣化を生じさせないデータ処理技術を提供する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


Not complying withのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS