Other brown riceとは 意味・読み方・使い方

To provide a soft cake of brown rice that has the good flavor of freshly produced brown rice cake, proper grain sensation and other peculiar relish and palatability with high storability.例文帳に追加

搗き立ての玄米餅の香ばしさ、程よい粒感などの独特の風味、食感を持つ保存性の優れた玄米の生餅を提供することである。 - 特許庁

Recently, because health trends, mineral additives such as calcium are mixed into the rice, besides rice dishes made with sprouted brown rice or various other cereal grains.発音を聞く 例文帳に追加

最近では、健康志向で発芽玄米や雑穀入りご飯の他、Ca等ミネラルの添加剤も混ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When rice was threshed by 50%, it was calculated that the amount of brown rice was equal to 1 Koku and 5 To; in other words, it was '1 Koku 5 To-dai' per tan, meaning it corresponded to the 'high grade' rice paddy.発音を聞く 例文帳に追加

5分摺りで脱穀をした場合、玄米の量は半分の1石5斗になると算定できるため、「1石5斗代」すなわち1段あたり1石5斗ということになり、「上田」に相当することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese army went before other armies to retrieve the spoils of war and suppressed Zongli Yamen and the Ministry of Revenue (Ministry of Finance government office) and seized about 2,914,800 taels of bateigin (the Japanese term for Chinese boat-shaped silver or gold ingots called sycee in English) and 320,000 koku (a unit of volume of rice, 1 koku equals 180.39 liters) of brown rice.発音を聞く 例文帳に追加

日本軍は他国軍に先駆けて戦利品確保に動き出し、まず総理衙門と戸部_(官庁)（財務担当官庁）を押さえて約291万4800両の馬蹄銀や32万石の玄米を鹵獲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cosmetic is obtained by polishing a brown rice to provide a polished rice having 90-50% degree of milling, forming a koji by allowing Aspergillus oryjae to act on the polished rice, drying the obtained koji and optionally powdering the dried koji to provide the dried (powder) koji, and formulating the dried (powder) koji as an active ingredient with other cosmetic components.例文帳に追加

玄米を精米して精白度９０〜５０％の精白米とし、これに麹菌を作用させて製麹し、得られた米麹を乾燥しさらに必要に応じて粉末化することにより乾燥（粉末）麹とし、これらを有効成分として他の化粧料成分と共に配合し化粧料とする。 - 特許庁

To provide a method for quickly producing sprouted brown rice having high GABA (gamma-aminobutyric acid) concentration without causing the proliferation of sundry germs and preventing the loss of GABA and other nutrient components in water.例文帳に追加

本発明では雑菌の繁殖を起こさせず、ＧＡＢＡやその他の栄養成分の水中への流失を防ぎ、迅速かつ、高濃度にＧＡＢＡを含んだ発芽玄米を得ることができる方法を提案するものである。 - 特許庁

The bread-like food without mixing the leavening agent therein is obtained by mixing powder of roughly pulverized brown rice with water, suitably adding a seasoning and other food materials thereto, introducing the resultant mixture into a vessel and baking or steaming the mixture.例文帳に追加

玄米を粗く粉砕した粉と水を混ぜ、適宜調味料とその他食材を加えたものを容器に入れ焼成又は蒸した、膨張剤を混入しないパン様食品。 - 特許庁