No interruption, please!発音を聞く 例文帳に追加

混ぜっ返しちゃいかん - 斎藤和英大辞典

No meddling in my affairs, please!発音を聞く 例文帳に追加

おせっかいはご免です - 斎藤和英大辞典

No more, please.発音を聞く 例文帳に追加

これ以上は無理です - 場面別・シーン別英語表現辞典

No spoilers, please!例文帳に追加

ネタバレは禁止です。 - Tatoeba例文

No mustard please.例文帳に追加

からしはいらないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No spoilers, please!発音を聞く 例文帳に追加

ネタばれは禁止です。 - Tanaka Corpus

No, please listen to me carefully.発音を聞く 例文帳に追加

いや、よく聞いてください。 - 金融庁

No litter, please.発音を聞く 例文帳に追加

【掲示】 ごみを捨てないでください. - 研究社 新英和中辞典

Please see that there are no omissions.発音を聞く 例文帳に追加

漏れのないように願います. - 研究社 新和英中辞典

You will please answer yes or no.発音を聞く 例文帳に追加

諾否御一報下され度候 - 斎藤和英大辞典

No meddling in my affairs, please!発音を聞く 例文帳に追加

とかやかくとおせっかいはご免 - 斎藤和英大辞典

No meddling in my affairs, please!発音を聞く 例文帳に追加

お世話を焼いて貰いますまい - 斎藤和英大辞典

No more of your jokes, please.例文帳に追加

冗談はもうたくさんだ。 - Tatoeba例文

Please think no more about it.例文帳に追加

そのことはもう考えないで下さい。 - Tatoeba例文

Please tell me where to take bus No. 7.例文帳に追加

７番バスの乗り場はどこですか。 - Tatoeba例文

No food or beverages here, please.例文帳に追加

ここでは飲食はできないんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No receipt, please.例文帳に追加

レシートなしでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No alcohol, please.例文帳に追加

ノンアルコールでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No cameras, please.例文帳に追加

カメラ撮影はご遠慮ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No, please don't worry about it!例文帳に追加

いいえ、心配しないでください！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No more of your jokes, please.発音を聞く 例文帳に追加

冗談はもうたくさんだ。 - Tanaka Corpus

Please think no more about it.発音を聞く 例文帳に追加

そのことはもう考えないで下さい。 - Tanaka Corpus

Please refer to the section on Gokusui no En festival.発音を聞く 例文帳に追加

曲水の宴も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to Shinpuren no Ran for more details.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは神風連の乱参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`No, please go on!'発音を聞く 例文帳に追加

「いえおねがい、つづけてください！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Please answer no or just hit Enter.発音を聞く 例文帳に追加

no と答えるか、 単に Enterを押してください。 - FreeBSD

That has no relevance to us, so please do not worry about it.発音を聞く 例文帳に追加

私たちには関係ありません、気にしないでください。 - Weblio Email例文集

Please confirm that there are no omissions.発音を聞く 例文帳に追加

記入漏れがないかどうか確認して下さい。 - Weblio Email例文集

There is no time today, so please lessen the amount of homework.発音を聞く 例文帳に追加

今日は時間が無いので宿題は少なくして下さい。 - Weblio Email例文集

Please approve the request if there are no problems.発音を聞く 例文帳に追加

問題なければ、承認依頼をお願いします。 - Weblio Email例文集

Please come to our office if there is no problem.発音を聞く 例文帳に追加

もし問題がなければ、私たちのオフィスに来てください。 - Weblio Email例文集

Please confirm that there are no mistakes.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそれに間違いがないか確認してください。 - Weblio Email例文集

Please keep that promise no matter what.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは必ずその約束を守ってください。 - Weblio Email例文集

Please wear that bracelet no matter what.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは必ずその腕輪を着けていて下さい。 - Weblio Email例文集

Please stay as you are no matter where you go.発音を聞く 例文帳に追加

貴方はどこにいても、ありのままの貴方でいてください。 - Weblio Email例文集

Please place an order so that there are no schedule delays.例文帳に追加

私は日程遅れの無い様にそれを発注してください。 - Weblio Email例文集

No matter how small, please send us information later.発音を聞く 例文帳に追加

どんな情報でもいいのであとでください。 - Weblio Email例文集

No reservation is needed. Please visit us whenever it is convenient for you.発音を聞く 例文帳に追加

ご予約は不要です。いつでもおいで下さい。 - Weblio Email例文集

Please do no use free email services for in-house communications.例文帳に追加

社内連絡にはフリーメールを使用しないでください。 - Weblio英語基本例文集

Please be assured that there is no impact from today's eruption.例文帳に追加

今日の噴火の影響は出ていませんのでご安心を。 - 時事英語例文集

No more of your meddling, please.発音を聞く 例文帳に追加

頼むからもう[二度と]おせっかいはやめてくれ. - 研究社 新英和中辞典

No matter what other people say, I'll do as I please [I'll do it my way].発音を聞く 例文帳に追加

人が何と言おうがわが道を行くだけだ. - 研究社 新和英中辞典

Please forgive me; I meant no harm.発音を聞く 例文帳に追加

故意にやったわけでないのだから許してくれたまえ. - 研究社 新和英中辞典

Please let there be no misunderstanding about this.発音を聞く 例文帳に追加

どうかこの点誤解のないようにして頂きたい. - 研究社 新和英中辞典