Rekidoとは 意味・読み方・使い方

In the same year, the Tenmon Rekido-kyoku was moved to Tokyo and was renamed Seigaku-kyoku.発音を聞く 例文帳に追加

同年天文暦道局は東京に移され、星学局と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, the scholars of rekido changed the calendar just to cover up mistakes in rekizan (calculation of the calendar).発音を聞く 例文帳に追加

また、場合によっては暦算の誤りとそれを隠すために至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, rekido covered the same area as tenmondo (ancient horoscopy) and sando (study of mathematics), which prevented it from gaining popularity.発音を聞く 例文帳に追加

また天文道や算道とも被るところがあったため振るわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1870, the authority of astronomical calendar study was transferred to the Tenmon Rekido-kyoku (Astronomical Calendar Study Bureau) of Ministry of Education.発音を聞く 例文帳に追加

明治3年天文暦道の権限は文部省の天文暦道局に移される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rekido is the ancient Japanese study of calendar-making.発音を聞く 例文帳に追加

暦道（れきどう）とは、古代日本における暦を作成するための学問（暦学）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, rekido was overshadowed by sukuyodo, the emerging astrology that had been established by combining the futenreki and Esoteric Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で、符天暦と密教が結びついた宿曜道の台頭が暦道を脅かした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in the same year when rekido (a professional dealing with calendars) insisted kaireki (changing of calendar) because it was not good to put a leap month on August, he insisted that the opinion of rekido had no reason with Ryusan (隆算) of Suiyodo (a type of astrology).発音を聞く 例文帳に追加

また、同年には暦道が、8月(旧暦)に閏月を置くのは良くないとして退閏（改暦）を唱えた際には、宿曜道の隆算とともに、暦道の主張に根拠がないことを唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, starting in 757, rekisansho, a combination of calendar study and Sando, was set up as another division so that Reki no sho (students of calendar) who were learning rekido (calendar study) at the Onmyo-ryo (Bureau of Divination) could learn the mathematics required for rekido.発音を聞く 例文帳に追加

また、天平宝字元年（757年）からは陰陽寮で暦道を学ぶ暦生の中から暦学に必要な数学を学ぶために算道を兼修する暦算生が別枠として設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス