The Scioto River is a tributary to the Ohio River, about 185 river miles downstream of the Muskingum River/Ohio River confluence（Fig. 2）.例文帳に追加

Scioto川は，Ohio川支流に当たり，Muskingum川／Ohio川の合流点から約185リバーマイル（河川距離）下流に存在する（図2）。 - 英語論文検索例文集

The Scioto River is a tributary to the Ohio River, about 185 river miles downstream of the Muskingum River/Ohio River confluence（Fig. 2）.例文帳に追加

Scioto川は，Ohio川支流に当たり，Muskingum川／Ohio川の合流点から約185リバーマイル（河川距離）下流に存在する（図2）。 - 英語論文検索例文集

The Scioto River is a tributary to the Ohio River, about 185 river miles downstream of the Muskingum River/Ohio River confluence（Fig. 2）.例文帳に追加

Scioto川は，Ohio川支流に当たり，Muskingum川／Ohio川の合流点から約185リバーマイル（河川距離）下流に存在する（図2）。 - 英語論文検索例文集

a river in Thailand formed by the confluence of the Nan and Ping Rivers発音を聞く 例文帳に追加

ナンとピン川の合流によって形成されるタイの川 - 日本語WordNet

a city in southwestern Pennsylvania where the confluence of the Allegheny River and Monongahela River forms the Ohio River発音を聞く 例文帳に追加

アレゲーニー川とモノンガヒラ川の合流点がオハイオ川を形成するペンシルバニア南西部の都市 - 日本語WordNet

a river in northwestern Florida formed by the confluence of the Chattahoochee River and the Flint River at the Florida border発音を聞く 例文帳に追加

フロリダ境界のチャタフーチ川とフリント川の合流点によって作られる北西部フロリダの川 - 日本語WordNet

Noso was an old central city in the commercial area of 'Yodo,' which was located at the north side of the confluence point of three rivers: Kizu-kawa River, Katsura-gawa River, and Seta-gawa River.発音を聞く 例文帳に追加

納所は木津川・桂川・瀬田川の三川が合流するポイントの北岸にあたり、古くからの商業地「淀」の中核都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a river in Alabama formed by the confluence of the Coosa and Tallapoosa Rivers near Montgomery発音を聞く 例文帳に追加

モンゴメリーの近くのクーサ川とタラポーサ川の合流点によって形成されるアラバマの川 - 日本語WordNet

The sampling site is at the downstream end of the reach, near the confluence of Cherry Creek and the Portneuf River.例文帳に追加

サンプリング地点は，Cherry小流とPortneuf川の合流近く，その下流区域の終わりにある。 - 英語論文検索例文集

The sampling site is at the downstream end of the reach, near the confluence of Cherry Creek and the Portneuf River.例文帳に追加

サンプリング地点は，Cherry小流とPortneuf川の合流近く，その下流区域の終わりにある。 - 英語論文検索例文集

The sampling site is at the downstream end of the reach, near the confluence of Cherry Creek and the Portneuf River.例文帳に追加

サンプリング地点は，Cherry小流とPortneuf川の合流近く，その下流区域の終わりにある。 - 英語論文検索例文集

The sampling site is at the downstream end of the reach, near the confluence of Cherry Creek and the Portneuf River.例文帳に追加

サンプリング地点は，Cherry小流とPortneuf川の合流近く，その下流区域の終わりにある。 - 英語論文検索例文集

At the peak of Mt. Kannabi (or Mt. Mimuro), located northeast of the confluence of Tatsuta-gawa River and Yamato-gawa River is Engishikinaisha (shrine listed in Engishiki laws) Kamioka-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

龍田川が大和川に合流する地点の北西にある神南備・三室山山頂に延喜式内・神岳（かみおか）神社が鎮座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noso, located at the northern shore of the confluence of three rivers, Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture), Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) and Seta-gawa River, where the castle was built and which was a natural fort surrounded by rivers on three sides, was a major urban area of the old commercial district, 'Yodo.'発音を聞く 例文帳に追加

納所は木津川(京都府)・桂川(淀川水系)・瀬田川の三川が合流するポイントの北岸にあたりに築城され、三面を川に囲まれた天然の要害で、古くからの商業地「淀」の中核都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the path between Nanzenji-funadamari and the confluence point of the Kamo-gawa River is also called Oto Canal, and the downstream part from the confluence point, Kamo-gawa Canal.発音を聞く 例文帳に追加

このうち、南禅寺船溜から鴨川合流点までを鴨東運河（おうとううんが）、鴨川合流点より下流の部分を鴨川運河と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1885, construction of First Canal or Dai-ichi Sosui started, and a part of the waterway that connected Otsu and the Kamogawa River confluence point, and another part Sosuibunsen Canal, which branches out at Keage, were completed in 1890.発音を聞く 例文帳に追加

第1疏水は1885年（明治18年）に着工し、1890年（明治23年）に大津から鴨川合流点までと、蹴上から分岐する疏水分線が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction of Kamogawa Canal, connecting Fushimi and the confluence point of the Kamo-gawa River, was started in 1892 and completed in 1894.発音を聞く 例文帳に追加

鴨川合流点から伏見までの鴨川運河は、1892年（明治25年）に着工し、1894年（明治27年）に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toba (Kyoto City) is located 3km south of Heian kyo and at the confluence of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River water system) and Katsura-gawa River, and was a traffic choke point where the Sanyodo also run through.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽_(京都市)は、平安京の南約3kmに位置し、鴨川(淀川水系)と桂川の合流地点で、山陽道も通る交通の要衝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, the Kizu-gawa River dikes were washed out and, in cooperation with the Yodo clan, Kyoto Prefecture shifted the confluence where the Kizu-gawa River and the Uji-gawa River met downstream.発音を聞く 例文帳に追加

1868年（明治元年）に木津川の堤防が決壊したことで、京都府は淀藩との共同事業によって木津川の宇治川との合流点を下流側に付け替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takayama Dam is located a short distance upstream from the confluence point of the Yodo-gawa River System stretch of the Kizu-gawa River and its arm Nabari-gawa River in Oaza Takao, Minami Yamashiro-mura, Soraku-gun, Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

高山ダム（たかやま－）は京都府相楽郡南山城村大字高尾地先、淀川水系木津川左支名張川の合流点より直上流の地点に位置するダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to 800 tons of DDTR（as DDT, DDE, and DDD）are estimated to be distributed in the sediments of Huntsvill Spring Branch and Indian Creek from upstream of the plant discharge ditch to the confluence of Indian Creek with the Tennessee River.例文帳に追加

最高800トンのDDTR（DDT，DDEとDDDとして）が，Huntsvill Spring Branchと工場廃水溝の上流からIndian CreekとTennessee川の合流地点までのIndian Creekの沈降堆積物に分布していると推測される。 - 英語論文検索例文集

Up to 800 tons of DDTR（as DDT, DDE, and DDD）are estimated to be distributed in the sediments of Huntsvill Spring Branch and Indian Creek from upstream of the plant discharge ditch to the confluence of Indian Creek with the Tennessee River.例文帳に追加

最高800トンのDDTR（DDT，DDEとDDDとして）が，Huntsvill Spring Branchと工場廃水溝の上流からIndian CreekとTennessee川の合流地点までのIndian Creekの沈降堆積物に分布していると推測される。 - 英語論文検索例文集

Up to 800 tons of DDTR（as DDT, DDE, and DDD）are estimated to be distributed in the sediments of Huntsvill Spring Branch and Indian Creek from upstream of the plant discharge ditch to the confluence of Indian Creek with the Tennessee River.例文帳に追加

最高800トンのDDTR（DDT，DDEとDDDとして）が，Huntsvill Spring Branchと工場廃水溝の上流からIndian CreekとTennessee川の合流地点までのIndian Creekの沈降堆積物に分布していると推測される。 - 英語論文検索例文集

Yamazaki has been a focal point for transportation since ancient times because the confluence of the Katsura-gawa (Yodo-gawa River system), Uji-gawa as well as Kizu-gawa Rivers are located at the foot of the hillside stretching deep into the plain.発音を聞く 例文帳に追加

丘陵地が平野に近く迫り、そのふもとに桂川(淀川水系)と宇治川、木津川(京都府)の合流点が位置するため、山崎は古来から交通の要地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction of First Canal (connecting Otsu and the confluence point of the Kamo-gawa River) and Sosuibunsen cost \\1.25 million in total, which was financed by communal industrial funds, prefectural expenditures, national bonds, municipal bonds, donations, and special taxes on the citizens of Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

第1疏水（大津～鴨川合流点間）と疏水分線の建設には総額125万円の費用を要し、その財源には産業基立金、京都府、国費、地方債や寄付などのほか、市民に対しての目的税も充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス