SOMONとは 意味・読み方・使い方

Shikyakumon (four-legged gate) of Hoto-ji Temple (Somon [main gate]) [Fukakusa Hotojiyama-cho, Fushimi Ward, Kyoto City]発音を聞く 例文帳に追加

宝塔寺四脚門（総門）〔京都市伏見区深草宝塔寺山町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a disciple of Jikuin-somon (1610-1677) at the Myoshin-ji Ryuge-in Temple and received shiho (to inherit the dharma from a priest master).発音を聞く 例文帳に追加

妙心寺龍華院の竺印祖門（1610年-1677年）の門弟となり、嗣法となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somon is one of the three main poetic categories to constitute the old collection of poetry "Manyoshu" together with Zoka (Miscellaneous Poem) and Banka (Laments).発音を聞く 例文帳に追加

相聞（そうもん）とは、雑歌・挽歌とともに『万葉集』の三大部立を構成する要素の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somon is considered equivalent to the category of 'love poems' in imperial anthologies of poetry "Kokinwakashu" and subsequent ones.発音を聞く 例文帳に追加

『古今和歌集』以後の勅撰和歌集における「恋歌」の部門に相当すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering through Somon Gate, there are several sub-temples on both sides of the sando (approach/entrance path).発音を聞く 例文帳に追加

総門を入ると、参道の左右にいくつかの塔頭（たっちゅう、山内寺院）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus, alight at Sennyuji-michi Stop and walk for about 5 minutes to Somon Gate or about 10 minutes to Daimon Gate.発音を聞く 例文帳に追加

京都市営バス泉涌寺道バス停下車、総門まで徒歩約5分、大門まで徒歩約10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alight at JR Nara Line Tofuku-ji Station and walk for about 15 minutes to Somon Gate or about 20 minutes to Daimon Gate.発音を聞く 例文帳に追加

JR奈良線東福寺駅から総門まで徒歩約15分、大門まで約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kumano no Monogatari" (the tale of Kumano), "Somon" (romantic exchange of poems), "Taketori Monogatari" (the tale of bamboo cutter), "Kenji Uchu Mandala" (Mandala of the cosmos by Kenji MIYAZAWA), and "Susano" (Susanoo, a deity of Japanese Mythology).発音を聞く 例文帳に追加

『熊野の物語』『相聞』『竹取物語』『賢治宇宙曼荼羅』『スサノヲ』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス