Secrecy Obligationとは 意味・読み方・使い方

The obligation of secrecy shall not preclude the employer and the employee from applying for a patent or from taking other steps to protect their rights.発音を聞く 例文帳に追加

守秘義務は，使用者又は従業者が特許出願をすること，又は権利を守るためにそれ以外の措置を取ることを妨げないものとする。 - 特許庁

Any employer or employee violating the obligation of secrecy shall be liable to remedy the loss sustained by the other party, including loss of earnings.発音を聞く 例文帳に追加

守秘義務に違反した使用者又は従業者は，逸失利益を含め，他方当事者が被った損害を救済する義務を負うものとする。 - 特許庁

Only a person concerned having obligation of keeping secrecy can subsequently retrieve those pieces of information with a client terminal 22 installed in a head office and each branch office.例文帳に追加

この後、本社、各支店に設置されたクライアント端末２２でそれらの情報を守秘義務のある関係者のみが検索できる。 - 特許庁

The state of secrecy includes not only the situation where the obligation to keep secret arises from regulations or agreements regarding confidences but also the situation where the obligation to keep secret arises from social customs or commercial practices, that is, from implicit agreements or understandings.発音を聞く 例文帳に追加

秘密保持の状態とは、守秘規定又は協定による制約を受けている場合のみならず、社会的観念或いは商習慣上で守秘義務を負うべくものと考えられているもの、即ち、暗黙の了解による守秘の場合も含まれる。 - 特許庁

A “publicly known invention” means an invention the contents of which have been known to an unspecified person without obligation of secrecy in the Republic of Korea and a foreign country before the filing of an application.発音を聞く 例文帳に追加

「公知となった発明」とは、出願前にその内容が韓国又は外国で守秘義務のない不特定の者に知られ、又は知られ得る状態にある発明を意味する。 - 特許庁

(3) Following a favorable report by the Ministry of Defense, the Registry of Industrial Property may at any time remove the obligation of secrecy imposed on an application or a specific patent.例文帳に追加

(3) 産業財産登録庁は，国防省からの同意を表する通知に従い，出願若しくは特定の特許に課された秘密保持の義務を何時でも解除することができる。 - 特許庁

The employer’s obligation of secrecy shall lapse where he has claimed the invention in time (Section 12(1)) and the employee has not opposed that claim.発音を聞く 例文帳に追加

使用者の守秘義務は，使用者が適時に発明についての権利主張を行い(第12条(1))，従業者がその主張に対して反論しなかったときは，消滅するものとする。 - 特許庁

The idea for which fixed funds are raised by the investor is transmitted to a scrivener inviting server device 25 and displayed to the candidates of the scrivener in obligation of keeping secrecy to invite the scrivener publicly.例文帳に追加

投資者によって一定の資金が調達できたアイディアについては、代書者募集サーバ装置２５に送信され、そこで、守秘義務を負った代書希望者に公開され、代書者が公募される。 - 特許庁