Shakubyoshiとは 意味・読み方・使い方

Shakubyoshi is a kind of percussion instrument used in music such as gagaku (ancient Japanese court dance and music).発音を聞く 例文帳に追加

笏拍子（しゃくびょうし）は雅楽などにおける打楽器の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakubyoshi is shaped like shaku (a wooden mace) divided lengthwise into two pieces.発音を聞く 例文帳に追加

形状は笏を縦に二つに割ったような形状をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two pieces of shakubyoshi are held in the respective hands and are struck against each other like a clapper to make a sound.発音を聞く 例文帳に追加

左右の手に笏拍子のそれぞれを持ち、拍子木のように打ち合わせて音を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The points to strike shakubyoshi vary from music to music, but they are generally divided into two types.発音を聞く 例文帳に追加

楽曲中に笏拍子を打つ箇所は楽曲によってそれぞれであるが概ね二種に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the player of shakubyoshi has a role of keeping rhythm in the whole music, the leading person in all players was usually in charge of shakubyoshi in amateur performances.発音を聞く 例文帳に追加

笏拍子の担当は音楽全体の調子を整える役目であるため、素人集団による演奏では一座の最も主だった人物が担当するのが普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This percussion instrument is struck not by each flat surface of shakubyoshi, but by the flat surface of the left piece and the edge of the right piece held in an upright position.発音を聞く 例文帳に追加

また楽器の平面同士を当てて打ち鳴らすのではなく、左の笏拍子の平面に対して右の笏拍子を垂直に立てて構え、打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if the striking pieces of shakubyoshi are completely apart before making a sound just as in the case of a clapper, they may create delay and cannot be struck at the correct point in the music, so they are used with the bottom sides (holding part) together in the manner of a hinge.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、拍子木と全く同様に左右離した状態から打ち鳴らすと曲中の打つべき箇所から遅れを生じるため、笏拍子の元の部分（握った手元）を蝶番の様に接して使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス