Shoyukiとは 意味・読み方・使い方

Other diaries written during the same period are "Shoyuki" (FUJIWARA no Sanesuke) and "Midokanpakuki" (FUJIWARA no Michinaga).発音を聞く 例文帳に追加

同時期の日記に『小右記』（藤原実資）、『御堂関白記』（藤原道長）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanesuke wrote words of admiration in his diary, "Ouki/Shoyuki," that read 'Three Empresses came from one family, how unprecedented.'発音を聞く 例文帳に追加

実資はその日記『小右記』に、「一家立三后、未曾有なり」と感嘆の言葉を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Koremoto served FUJIWARA no Sanesuke, who wrote "Shoyuki," and TAIRA no Tadatsune served FUJIWARA no Norimichi.発音を聞く 例文帳に追加

平惟基は『小右記』の藤原実資に、平忠常は藤原教通に臣従している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details of his personal traits are noted in the 'Shoyuki' Diary by FUJIWARA no Sanesuke: 'apparently accomplished in both letters and ensemble music.'発音を聞く 例文帳に追加

性格について藤原実資はその日記「小右記」で「博雅の如きは文筆・管絃者なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanesuke left his diary, "Shoyuki" (Family Record of Udaijin Ononomiya), which provides indispensable material for understanding ancient court customs.発音を聞く 例文帳に追加

実資は日記史料として後年、故実に必携の書となる『小右記』（小野宮右大臣家記の略）を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, according to "Shoyuki," he was allowed to undergo Shoden (visit the Imperial Court) on July 17, 985.発音を聞く 例文帳に追加

同じく『小右記』には翌寛和元年6月22日(旧暦)に時叙が昇殿を許されたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shoyuki" (the diary of FUJIWARA no Sanesuke) recorded that Imperial Prince Akinari's residence burned down in a fire on March 30, 1025.発音を聞く 例文帳に追加

実資の日記『小右記』には、万寿2年2月28日(旧暦)（1027年）に親王邸が火事で焼失した事が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, scholars of rekido and sukuyodo collaborated to make a calendar (according to an entry in "Shoyuki" (the diary of FUJIWARA no Sanesuke) dated August 30, 1015).発音を聞く 例文帳に追加

当初、暦道と宿曜道が共同して暦を作成していた時期もあった（『小右記』長和4年7月8日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス