Shoyukiとは 意味・読み方・使い方

Other diaries written during the same period are "Shoyuki" (FUJIWARA no Sanesuke) and "Midokanpakuki" (FUJIWARA no Michinaga).発音を聞く 例文帳に追加

同時期の日記に『小右記』（藤原実資）、『御堂関白記』（藤原道長）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanesuke wrote words of admiration in his diary, "Ouki/Shoyuki," that read 'Three Empresses came from one family, how unprecedented.'発音を聞く 例文帳に追加

実資はその日記『小右記』に、「一家立三后、未曾有なり」と感嘆の言葉を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details of his personal traits are noted in the 'Shoyuki' Diary by FUJIWARA no Sanesuke: 'apparently accomplished in both letters and ensemble music.'発音を聞く 例文帳に追加

性格について藤原実資はその日記「小右記」で「博雅の如きは文筆・管絃者なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanesuke left his diary, "Shoyuki" (Family Record of Udaijin Ononomiya), which provides indispensable material for understanding ancient court customs.発音を聞く 例文帳に追加

実資は日記史料として後年、故実に必携の書となる『小右記』（小野宮右大臣家記の略）を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Koremoto served FUJIWARA no Sanesuke, who wrote "Shoyuki," and TAIRA no Tadatsune served FUJIWARA no Norimichi.発音を聞く 例文帳に追加

平惟基は『小右記』の藤原実資に、平忠常は藤原教通に臣従している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sanesuke's diary called Shoyuki contained an entry about the memorial service at the time of temple establishment, describing a large number of Kugyo (top court officials) such as Cloistered Emperor Enyu attending the service.発音を聞く 例文帳に追加

この際の供養の記事が藤原実資の日記小右記に載っており、円融法皇を始めとして多くの公卿が参列したことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he recommended Keien to drink milk on September 10 just before Keien died, he respected Keien throughout his life, and many references to Keien are found in his diary "Shoyuki."発音を聞く 例文帳に追加

死の間際の8月23日には牛乳の服用を勧めるなど生涯にわたって崇敬しており、彼の日記『小右記』には慶円の記事が多数見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with them, the contemporary works "Gonki" by FUJIWARA no Yukinari and "Shoyuki" by FUJIWARA no Sanesuke are well known for their excellent writing and contents.発音を聞く 例文帳に追加

これにくらべ、同時期の藤原行成『権記』、藤原実資『小右記』はすぐれた文体と内容で定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス