Silver Rainとは 意味・読み方・使い方

sprinkle with silver iodide particles to disperse and cause rain発音を聞く 例文帳に追加

雨を拡散させ降らせるヨウ化銀粒子を散布する - 日本語WordNet

In the following year of 1953, Kinuyo and the director Yokomizo created "Ugetsu Monogatari" (Tales of Moon and Rain) which won the Silver Lion Award at the Venice Film Festival.発音を聞く 例文帳に追加

翌1953年には同じコンビで『雨月物語』を製作、ヴェネチア国際映画祭で銀獅子賞を受賞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ugetsu Monogatari (Tales of Moon and Rain): 'Silver Lion' at the Venice Film Festival in 1953, nominated for Academy Award for Costume Design, 'Career Achievement Award' from the National Board of Review発音を聞く 例文帳に追加

雨月物語（1953年ヴェネツィア国際映画祭「銀獅子賞」、米アカデミー賞衣装デザイン賞ノミネート、ナショナル・ボード・オブ・レビュー「経歴賞」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, he won first place in the Silver Lion award at the same festival with his proudly directed film 'Ugetsu Monogatari' (Tales of Moon and Rain), which portrayed the mysterious beauty of Akinari UEDA's original story (his film practically won the highest prize since no film won the Golden Lion in this year).発音を聞く 例文帳に追加

さらに28年には、上田秋成の原作を幽玄な美で表現した自信作「雨月物語」が同映画祭でサンマルコ銀獅子賞1位を獲得(この年は金獅子賞の該当作がなく、本作が実質の最高位であった)に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a metal gloss design member which is advantageous to improve adhesive properties and a water permeation resistance of a clear layer and to improve adhesive properties of a metal gloss layer formed by silver plating and a primer layer and which is suitable for use in an atmosphere exposed to rain water or the like.例文帳に追加

クリア層の密着性、耐透水性の向上に有利であり、これにより銀メッキで形成された金属光沢層とプライマー層との密着性を改善するのに有利で、雨水等にさらされる外気で使用される場合に好適な金属光沢意匠部材を提供する。 - 特許庁