There is no one to keep the door発音を聞く 例文帳に追加

門番がいない - 斎藤和英大辞典

There is no one wants to go there.発音を聞く 例文帳に追加

そこへ行きたがる人は誰もいない。 - Tanaka Corpus

There is no one anywhere who is a match for him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は向かうところ敵なしだ. - 研究社 新和英中辞典

There is no dog which is bigger than this one.例文帳に追加

この大きさを超える犬はいない。 - Tatoeba例文

There is no one in that restroom.発音を聞く 例文帳に追加

そのトイレは空いています。 - Weblio Email例文集

There is no one who denies that.例文帳に追加

それを否定するものは誰もいない。 - Weblio Email例文集

There is no one that can defeat me.発音を聞く 例文帳に追加

私に勝てる人などいない。 - Weblio Email例文集

There is no one wonderful around me.例文帳に追加

私の周りに素敵な人がいない。 - Weblio Email例文集

There is no one but knows it.発音を聞く 例文帳に追加

それを知らない者はない. - 研究社 新英和中辞典

There is no one like him.発音を聞く 例文帳に追加

彼はユニークな存在だ. - 研究社 新和英中辞典

There is no one to keep the door―（を通例）―The door is left to keep itself.発音を聞く 例文帳に追加

入口の番をする者が無い - 斎藤和英大辞典

There is no telling the one from the other.発音を聞く 例文帳に追加

どちらが姉やら妹やら - 斎藤和英大辞典

Is there no one who can tackle the situation?発音を聞く 例文帳に追加

この難局に当たる者は無いか - 斎藤和英大辞典

There is no one to lend me the money発音を聞く 例文帳に追加

金を借りる当てが無い - 斎藤和英大辞典

There is no one to whom I can go for pecuniary help発音を聞く 例文帳に追加

金を借りる当てが無い - 斎藤和英大辞典

Is there no one who can deal with the situation?―cope with the situation?―grapple with the situation?―tackle the situation?発音を聞く 例文帳に追加

この局に当たる者は無いか - 斎藤和英大辞典

There is no striving against fate―no altering one's destiny.発音を聞く 例文帳に追加

前世の約束だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

There is no sign of any one coming.発音を聞く 例文帳に追加

人の来そうな気配も無い - 斎藤和英大辞典

There is no one to complain to.発音を聞く 例文帳に追加

苦情の持って行きどころが無い - 斎藤和英大辞典

There is no suitable one発音を聞く 例文帳に追加

帯に短かし襷｛たすき｝に長し - 斎藤和英大辞典

There is no one to claim his remains.発音を聞く 例文帳に追加

死骸を引取る者が無い - 斎藤和英大辞典

There is no one but desires peace.例文帳に追加

平和を望まない人はいない。 - Tatoeba例文

There is no one who doesn't desire peace.例文帳に追加

平和を望まない人はいない。 - Tatoeba例文

There is no one but knows it.例文帳に追加

それを知らない人はない。 - Tatoeba例文

There is no one but knows the fact.例文帳に追加

その事実を知らないものはいない。 - Tatoeba例文

There is no one to attend to that patient.例文帳に追加

その患者を世話する人がいない。 - Tatoeba例文

There is no one who doesn't make mistakes.例文帳に追加

間違いをしない人は居ない。 - Tatoeba例文

There is no one but desires peace.発音を聞く 例文帳に追加

平和を望まない人はいない。 - Tanaka Corpus

There is no one but commits errors.発音を聞く 例文帳に追加

間違いをしない人は居ない。 - Tanaka Corpus

There is no one but knows it.発音を聞く 例文帳に追加

それを知らない人はない。 - Tanaka Corpus

There is no one but knows the fact.発音を聞く 例文帳に追加

その事実を知らないものはいない。 - Tanaka Corpus

It is quiet in the house since there is no one there.発音を聞く 例文帳に追加

家の中には誰もいなくて静かです。 - Weblio Email例文集

This is a no-op if there is only one region.発音を聞く 例文帳に追加

リージョンがひとつしかない場合は no-op となる。 - JM

There is no one who wants to go there.例文帳に追加

そこへ行きたがる人は誰もいない。 - Tatoeba例文

There is only one Earth, and there are no national boundaries for the air.発音を聞く 例文帳に追加

地球はひとつであり、空気に国境はありません。 - 経済産業省

There is no use crying for help. No one will hear you.例文帳に追加

助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。 - Tatoeba例文

There is no use in crying. No one will hear you.例文帳に追加

泣いてもだめだ。誰にも聞こえないぞ。 - Tatoeba例文

There is no use crying for help. No one will hear you.発音を聞く 例文帳に追加

助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。 - Tanaka Corpus

There is no room in the first-class; there is room for one in the second class.発音を聞く 例文帳に追加

一等はあいていません、二等なら一人だけあいています - 斎藤和英大辞典

There is no one as careful as he is.発音を聞く 例文帳に追加

彼と同じくらい注意深い人は他にいない。 - Weblio Email例文集

There is no one left who is willing to take this job on.発音を聞く 例文帳に追加

この仕事はもうやり手がいない. - 研究社 新和英中辞典

The house is a good one, but there is no garden to speak of.発音を聞く 例文帳に追加

家は好い家だが庭園と称すべき庭園が無い - 斎藤和英大辞典

She is so ill-bred that there is no bearing her about one.発音を聞く 例文帳に追加

この子は行儀を知らないからとてもそばに置けない - 斎藤和英大辞典

There is no one but knows that the earth is round.例文帳に追加

地球が丸いことを知らない人はいない。 - Tatoeba例文