Two Mothersとは 意味・読み方・使い方

The two mothers first met when their daughter entered the Imperial Court as a bride, and they changed positions with each other.発音を聞く 例文帳に追加

姫が入内し、入れ違いになった二人の母は初めて対面する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having produced the two imperial mothers from the family, the SONO family continued to prosper afterwards.発音を聞く 例文帳に追加

国母を二人も輩出した園家はその後大いに繁栄していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After producing two biological mothers of two emperors in a row from the family, the Sono family enjoyed its immense prosperity.発音を聞く 例文帳に追加

続けて二人も天皇生母を輩出した園家は以降大いに繁栄していくこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is very rare for two pairs of baby belugas and their mothers to be swimming in the same tank.発音を聞く 例文帳に追加

２組のベルーガの母子が同じ水槽で泳いでいるのは大変珍しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

She had relationships with Prince Otsu and Prince Kusakabe, which was supposedly because these two had contact with the Ishikawa clan on the mother's side (their mothers were daughters of Soganokura-Yamada no Ishikawamaro).発音を聞く 例文帳に追加

大津皇子や草壁皇子と交流があったのも、このふたりが母方で石川氏と関係があったからであろうと思われる（ふたりの母は蘇我倉山田石川麻呂の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But that policy has met with protests by mothers, so the National Police Agency announced it would permit two children to be carried on a bicycle only if the bicycle has new safety features.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，その方針は母親からの抗議を受け，そのため警察庁は，自転車が新たな安全機能を備えている場合に限り，その自転車に幼児２人を乗せることを容認する予定であると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Their mothers were all from the Fujiwara clan or related family who were empress or received similar treatment, and due to the wishes of Kanmu, they all had wives that were Imperial Princesses and their half-sisters with a different mother (Ate had two wives, Imperial Princess Asahara and Imperial Princess Oyake, Kamino had Imperial Princess Takatsu, and Otomo had Imperial Princess Koshi).発音を聞く 例文帳に追加

彼らはいずれも皇后もしくはそれに準じる待遇を受けた藤原氏藤原式家出身の女性を母とし、さらに桓武の意向で異母姉妹にあたる内親王を妻としていた（安殿は朝原内親王と大宅内親王の2人、神野は高津内親王、大伴は高志内親王）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス