Under-Secretaryとは 意味・読み方・使い方

In addition, four hangan (counsellors) and four rokuji (officials administering affairs of secretary under the ritsuryo system) (secretaries) were appointed.発音を聞く 例文帳に追加

他に判官（参事官）4名、録事（書記官）4名が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tetsuke (secretary) who worked under the magistrate's office were 'samurai,' and tedai (assistant manager) were 'kachi.'発音を聞く 例文帳に追加

代官所の下役である手付は「侍」、手代は「徒士」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served under President George W. BUSH (Republican) as Secretary of Transportation from 2001 to 2006.発音を聞く 例文帳に追加

2001〜06年ジョージ・W・ブッシュ（共和党）で運輸長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Article 4(1). The Chairman of the Body shall be the Under-Secretary of the Ministry to which the Spanish Patent and Trademark Office is attached.例文帳に追加

「(1) 当該機関の長は，スペイン特許商標庁が附設される省の次官とする。 - 特許庁

Rules made under this section prescribing fees shall not be made except with the consent of the Financial Secretary.発音を聞く 例文帳に追加

手数料を定める本条に基づく規則は，財務大臣の同意なく定めることはできない。 - 特許庁

Required Services", under the sphere of duty of the State Secretary of Industry and Mining, that shall be adapted for that purpose.発音を聞く 例文帳に追加

この特別勘定は，工鉱業大臣の権限により開設され，この目的のために運営される。 - 特許庁

An Under-Secretary of State, in a speech delivered to his constituents on the 12th of November, 1857, is reported to have said:発音を聞く 例文帳に追加

国務次官が、一八五七年十一月十二日に自分の選挙民にたいして行った演説で、 - John Stuart Mill『自由について』

It was decided that the head secretary of the Council of State Secretaries 'kyokumu,' the Oshinokoji family; the head secretary of the Senior Recorder of the Left 'kanmu,' the Mibu family; and a secretary of the Bureau of Archives 'suino,' the Hirata family were to lead the lower ranking officials in respective offices to carry out clerical work and miscellaneous business for the ceremonies under the command of commissioners and court officials (according to "Kinchu shosei shoshi to shoji").発音を聞く 例文帳に追加

その結果、局務押小路家が外記方、官務壬生家が官方、そして出納平田家が蔵人方の地下官人を統率して奉行・職事の指示に従って傘下の地下官人を率いて儀式のために必要な事務・雑務を行うことになった（「禁中諸政諸司等作法事」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス