See that all the doors are locked, will you?発音を聞く 例文帳に追加

戸締まりに気をつけて下さいね. - 研究社 新和英中辞典

I will see that you are avenged.―see you avenged.発音を聞く 例文帳に追加

君の仇をきっと討たせる - 斎藤和英大辞典

I will see that he pays you発音を聞く 例文帳に追加

きっと彼らに金を返させます - 斎藤和英大辞典

I will see that you are paid発音を聞く 例文帳に追加

きっと彼らに金を返させます - 斎藤和英大辞典

I will see that you are avenged発音を聞く 例文帳に追加

君のかたきをきっと打たせる - 斎藤和英大辞典

I will see that he pays you―see that you are paid―see you paid―guarantee payment.発音を聞く 例文帳に追加

返済は請け合います - 斎藤和英大辞典

I will see that he pays you発音を聞く 例文帳に追加

彼にきっと返済させます - 斎藤和英大辞典

I will see that you are paid発音を聞く 例文帳に追加

彼にきっと返済させます - 斎藤和英大辞典

You will see that I am right.例文帳に追加

私が正しいとわかるでしょう。 - Tatoeba例文

Take a turn at that traffic light, and you will see it.例文帳に追加

あの信号を曲がるとあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will see that I am right.発音を聞く 例文帳に追加

私が正しいとわかるでしょう。 - Tanaka Corpus

If you go straight down this road, you will see that station.発音を聞く 例文帳に追加

この道を真っ直ぐ行くとその駅が見えてきます。 - Weblio Email例文集

I will take you to that station to see you off.発音を聞く 例文帳に追加

私がその駅まであなたを送迎します。 - Weblio Email例文集

The first house you will see on entering that village is the one you want.発音を聞く 例文帳に追加

あの村の取りつきの家がお尋ねになる家です - 斎藤和英大辞典

The next time that I see you, you will be quite different.例文帳に追加

次に会うときは、君はすっかりかわっているだろう。 - Tatoeba例文

You will see it once you go over to that big street.例文帳に追加

あそこの大通りに出たらわかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The next time that I see you, you will be quite different.発音を聞く 例文帳に追加

次に会うときは、君はすっかりかわっているだろう。 - Tanaka Corpus

"Are you sure that Oz will see you?"発音を聞く 例文帳に追加

でもオズは本当に会ってくれるのかい？」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

If I cannot see you, I will turn you into the moon so that I can look at you fondly.発音を聞く 例文帳に追加

ことならばくもゐの月となりななむこひしきかげやそらにみゆると - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is little chance that I will see you.発音を聞く 例文帳に追加

私があなたに会える可能性は低いです。 - Weblio Email例文集

You will probably be able to see that too.発音を聞く 例文帳に追加

あなたもそれを見ることができるでしょう。 - Weblio Email例文集

You will definitely be able to see that someday too.発音を聞く 例文帳に追加

きっと、あなたもいつかそれを見れますよ。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to the day that I will see you again.発音を聞く 例文帳に追加

私はいつかまたあなたに会う日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I think that I will cheer up when I see you.例文帳に追加

あなたに会ったら私は元気になると思う。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to the day that I will be able to see you.例文帳に追加

私はあなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I think that I will be able to see you again right away.例文帳に追加

私はまたすぐにあなたにお会いできると思います。 - Weblio Email例文集

But I believe that I will someday be able to see you too.例文帳に追加

でも私はあなたともいつか会えると信じている。 - Weblio Email例文集

Will you please tell Mr. Sato that Honda would like to see him?発音を聞く 例文帳に追加

本田が面会したいと佐藤さんに伝えて下さい. - 研究社 新和英中辞典

You will see in time that money doesn't come [isn't come by] easily.発音を聞く 例文帳に追加

金を稼ぐのは容易なことでないと今にわかるよ. - 研究社 新和英中辞典

I will see that he pays you―see that you are paid―see you paid.発音を聞く 例文帳に追加

彼は金を返済することは僕が引き受けた - 斎藤和英大辞典

It is the first house you will see on crossing that bridge.発音を聞く 例文帳に追加

あの橋を渡ると取りつきの家です - 斎藤和英大辞典

Do you mean that he will absolutely not see me?発音を聞く 例文帳に追加

絶対的に会わないと仰有るのですか - 斎藤和英大辞典

I will see that he pays you発音を聞く 例文帳に追加

責任を負って彼に金を返済させます - 斎藤和英大辞典

I will see that you are paid発音を聞く 例文帳に追加

責任を負って彼に金を返済させます - 斎藤和英大辞典

I'm sure that she will not come to see you.例文帳に追加

彼女はきっと君に会いに来ないだろう。 - Tatoeba例文

I will see to it that you meet her at the party.例文帳に追加

君がパーティーで彼女に会うように取り計らう。 - Tatoeba例文

I'm sure that she will not come to see you.例文帳に追加

絶対彼女は君に会いに来ないよ。 - Tatoeba例文

I'm sure that she will not come to see you.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はきっと君に会いに来ないだろう。 - Tanaka Corpus

I will see to it that you meet her at the party.発音を聞く 例文帳に追加

君がパーティーで彼女に会うように取り計らう。 - Tanaka Corpus

You see, I won't dare say that these events will have no impact.発音を聞く 例文帳に追加

だからこれは、確かに影響がないわけではありません。 - 金融庁

I hope that you will like it when you see it.発音を聞く 例文帳に追加

あなたがこれを見て好きになってくれたらいいなと思います。 - Weblio Email例文集

Did you see that brilliant light? If I again screw the vessel on to the jar, and open these stop-cocks, you will see that the gas will rise a second time.発音を聞く 例文帳に追加

いまのまばゆい光を見ましたか？　もう一回この容器をびんにつなげて、コックを開くと、気体がまた入ってくるのがわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

We are hoping that you will come to see us again.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。 - Weblio Email例文集

We are hoping that you will come to see us again.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。 - Weblio Email例文集