You [We] can't be certain that he won't come.発音を聞く 例文帳に追加

来ぬとは限るまい. - 研究社 新和英中辞典

You will be coming late, won't you?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは来るのが遅いですね。 - Weblio Email例文集

You won't be in time unless you run.例文帳に追加

走らなければ間に合わない。 - Tatoeba例文

You won't be late, will you?例文帳に追加

君は遅れないでしょうね。 - Tatoeba例文

If you do it that way you won't be mistaken.例文帳に追加

そのとおりすれば間違いない。 - Tatoeba例文

You won't be in time unless you run.発音を聞く 例文帳に追加

走らなければ間に合わない。 - Tanaka Corpus

You won't be late, will you?発音を聞く 例文帳に追加

君は遅れないでしょうね。 - Tanaka Corpus

If you do it that way you won't be mistaken.発音を聞く 例文帳に追加

そのとおりすれば間違いない。 - Tanaka Corpus

Won't you look in on your way home? It won't be going much out of your way.発音を聞く 例文帳に追加

帰りに寄り給え、大してまわりにもならないから - 斎藤和英大辞典

I won't be able to keep in touch with you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたと連絡できなくなる。 - Weblio Email例文集

I won't be meeting you anymore.発音を聞く 例文帳に追加

私はもうあなたに会わない。 - Weblio Email例文集

That won't be taught by you.発音を聞く 例文帳に追加

それはあなたには教えられない。 - Weblio Email例文集

That won't be necessary for you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたにはそれは必要ありません。 - Weblio Email例文集

You probably won't be able to go back home.例文帳に追加

あなたは帰れないかもしれない。 - Weblio Email例文集

Won't you be my friend?発音を聞く 例文帳に追加

友達になってくれませんか？ - Weblio Email例文集

The party won't be complete if you don't come.発音を聞く 例文帳に追加

君が来ないと様にならないよ. - 研究社 新和英中辞典

If you disguise yourself, they won't be able to tell.例文帳に追加

変装すれば、分かりませんよ。 - Tatoeba例文

I assure you that I won't be late.例文帳に追加

遅刻しない事、うけあい。 - Tatoeba例文

You won't be in time for school.例文帳に追加

君は授業に間に合いませんよ。 - Tatoeba例文

I think that you won't be able to do it.例文帳に追加

君にそれはできないと思う。 - Tatoeba例文

You'll be busy tomorrow, won't you?例文帳に追加

あなたは明日忙しいでしょう。 - Tatoeba例文

Don't be afraid. I won't hurt you.例文帳に追加

怖がらないで。何もしないから。 - Tatoeba例文

You won't be able to find Tom.例文帳に追加

トムを見つけることはできないよ。 - Tatoeba例文

Are you sure Tom won't be angry?例文帳に追加

本当にトムは怒らない？ - Tatoeba例文

It won't be long before you feel well.例文帳に追加

すぐに気分がよくなりますよ - Eゲイト英和辞典

I hope you won't be offended.例文帳に追加

お気に触らなければいいのですが - Eゲイト英和辞典

It won't be long before you hear from me again.例文帳に追加

また近々ご連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You won't be able to play any sports for some time.例文帳に追加

スポーツはしばらくできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I won't be available to meet with you.例文帳に追加

あなたに会うことができません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you disguise yourself, they won't be able to tell.発音を聞く 例文帳に追加

変装すれば、分かりませんよ。 - Tanaka Corpus

I assure you that I won't be late.発音を聞く 例文帳に追加

遅刻しない事、うけあい。 - Tanaka Corpus

You won't be in time for school.発音を聞く 例文帳に追加

君は授業に間に合いませんよ。 - Tanaka Corpus

Won't you look in on your way home? It won't be going much out of your way.発音を聞く 例文帳に追加

帰りに寄り給え、大したまわり路にもならないから - 斎藤和英大辞典

You will continue to be busy from now on too, won't you?発音を聞く 例文帳に追加

これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。 - Weblio Email例文集

You won't be able to wake up tomorrow if you don't go to sleep early.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは早く寝ないと明日起きられませんよ。 - Weblio Email例文集

What should you do so that you won't be injured?発音を聞く 例文帳に追加

あなたが怪我をしないために、あなたは何をすべきか。 - Weblio Email例文集

Whichever you (may) choose, you won't be satisfied.発音を聞く 例文帳に追加

どちらを選んでも君は満足しまい. - 研究社 新英和中辞典

If you don't get a proper night's rest, you won't be fit for [up to] tomorrow's work.発音を聞く 例文帳に追加

よく眠らないと明日の仕事に差し支えますよ. - 研究社 新和英中辞典

You won't be let down if you read the entire book.例文帳に追加

最後に読めば、失望することはないだろう。 - Tatoeba例文

However fast you run, you won't be in time.例文帳に追加

どんなに速く走っても間に合わないだろう。 - Tatoeba例文

No matter how fast you run, you won't be in time.例文帳に追加

どんなに速く走っても間に合わないだろう。 - Tatoeba例文

Whatever you may say, you won't be believed.例文帳に追加

君が何を言っても信じてもらえない。 - Tatoeba例文

No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.例文帳に追加

君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。 - Tatoeba例文

Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.例文帳に追加

オドオドしてないで、はっきり言ってしまえば？「好きだ」って。 - Tatoeba例文