a 型肝炎ワクチンの英語

Did you ever hear about Hepatitis A shot?例文帳に追加

A型肝炎ワクチンをご存じですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A combined hepatitis A and hepatitis B vaccine formulation can, if desired, be administered to a human patient by two-dosing regimen.例文帳に追加

併合Ａ型肝炎及びＢ型肝炎ワクチン製剤は、所望により、２投薬養生法においてヒト患者に投与されることができる。 - 特許庁

c) The national and local governments shall provide information regarding the efficacy and safety of the hepatitis B vaccine, mer the development of a system for vaccination with the relevant vaccine based on information about efficacy and safety of hepatitis B vaccination as a preventive measure against horizontal transmission.例文帳に追加

エ 国は、水平感染防止の手段としてのB型肝炎ワクチン接種の有効性、安全性等に関する情報を踏まえ、当該ワクチンの予防接種の在り方について検討を行う。 - 厚生労働省

Furthermore, hepatitis B infection is preventable by vaccination, and systems for vaccination against hepatitis B should be considered as a preventive measure against horizontal transmission.例文帳に追加

さらに、B型肝炎の感染はワクチンによって予防可能であることから、水平感染防止の手段の一つとして、B型肝炎ワクチンの予防接種の在り方について検討を行う必要がある。 - 厚生労働省

The national government has already undertaken a number of preventive measures for maternal-fetal transmission of hepatitis B.例文帳に追加

また、国は、地方公共団体に対して、妊婦に対するB型肝炎抗原検査を妊婦健康診査の標準的な検査項目として示すほか、各医療機関において、当該検査の結果が陽性であった妊婦から出生した乳児に対するB型肝炎ワクチンの接種等の適切な対応が行われるよう指導を求める等のB型肝炎母子感染予防対策を講じており、引き続きこの取組を進める。 - 厚生労働省