advice takingとは 意味・読み方・使い方

Thank you for taking the time to give me some advice.発音を聞く 例文帳に追加

あなたの貴重な時間を割いてアドバイスをしてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

To provide a game apparatus, a control method of the game apparatus and a server outputting advice data by taking account of the time from when a player recognizes advice till shifting to an operation.例文帳に追加

プレーヤがアドバイスを認識してから操作に移すまでの時間を考慮してアドバイス・データを出力するゲーム装置、ゲーム装置の制御方法、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

I know it's hard taking advice from someone, who used to chase you around the backyard with the plastic laser pistol.例文帳に追加

かつて裏庭でおもちゃの ピストルで君を追い掛け回した 誰かからの忠告を聞くことが 難しいことは知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an advice or advertisements relating to health by acquiring the heath related information of a user by taking time-series change into consideration.例文帳に追加

ユーザの健康関連情報を取得して、時系列な変化をみながら健康に関するアドバイスや広告を提供すること。 - 特許庁

As his disease got worse, Emperor Sanjo abdicated by taking Michinaga's advice after the first prince, Ko-Ichijo-in, became the crown prince.発音を聞く 例文帳に追加

病状の悪化もあり、三条天皇は第一皇子小一条院の立太子を条件に、道長の勧めに従い退位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, it was the season of the Kamo festival (the Aoi (Hollyhock) Festival, in the fourth month (old calendar)), and taking the advice of the people around her she went to watch the purification ceremony performed by the Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines).発音を聞く 例文帳に追加

折りしも時は賀茂祭（葵祭、4月(旧暦)）、周囲に勧められるままに斎院の御禊の見物に行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are ready to give our advice and provide, where appropriate, our technical assistance to jurisdictions that commit to taking steps for necessary reform.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、適当な場合には、必要な改革に向けて様々な措置を講ずることをコミットする国・地域に対して助言や技術支援を行う用意がある。 - 財務省

(vii) In addition to those matters that are listed in the respective preceding items, giving such advice or taking such measures as are necessary for the probationers and parolees to live a sound social life.発音を聞く 例文帳に追加

七　前各号に掲げるもののほか、保護観察対象者が健全な社会生活を営むために必要な助言その他の措置をとること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム