area armyとは 意味・読み方・使い方

However, on September 3, the government army reversed the situation, driving away the front troop of the Satsuma army around the Shiroyama area.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、9月3日には官軍が形勢を逆転し、城山周辺の薩軍前方部隊を駆逐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resistance force party maintaining its dissatisfaction with the punishment of the Tokugawa family raised an army against the new government's army, from an area around the Edo region.発音を聞く 例文帳に追加

徳川家処分に不満を持つ抗戦派は、江戸近辺で挙兵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This battle fought in the Murasakibaru area was the most furiously fought one in the Kagoshima area, and the government army had casualties of 211 and the Satsuma army had those of 66.発音を聞く 例文帳に追加

この紫原（むらさきばる）方面の戦闘は鹿児島方面でおこなわれた最大の激戦で、官軍211名、薩軍66名の死傷者を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, a western army used the area around Funaoka-yama Mountain for its encampment, and therefore the area later came to be called 'Nishijin' (the encampment of the western army group).発音を聞く 例文帳に追加

この時に、西軍は船岡山一帯を陣地としたため、その後「西陣」の名で呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle area moved to Higo Province, in August 1374 Ryoshun led army to the Mizushima district.発音を聞く 例文帳に追加

戦局は肥後へ移り、74年7月に了俊は水島まで出兵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 20, the main part of the detached 5th brigade attacked the Satsuma army in the Hotakubo area.発音を聞く 例文帳に追加

別働第五旅団の主力は4月20日、保田窪地区の薩軍を攻めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Defeated in every area, the Satsuma army retreated to Hitoyoshi and Ohata.発音を聞く 例文帳に追加

諸方面の薩軍はすべて敗れ、人吉や大畑に退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kokufu and the surrounding area, Masakado's army ruthlessly looted and rioted.発音を聞く 例文帳に追加

将門軍は国府とその周辺で略奪と乱暴のかぎりをつくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス