army areaとは 意味・読み方・使い方

At this time, a western army used the area around Funaoka-yama Mountain for its encampment, and therefore the area later came to be called 'Nishijin' (the encampment of the western army group).発音を聞く 例文帳に追加

この時に、西軍は船岡山一帯を陣地としたため、その後「西陣」の名で呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resistance force party maintaining its dissatisfaction with the punishment of the Tokugawa family raised an army against the new government's army, from an area around the Edo region.発音を聞く 例文帳に追加

徳川家処分に不満を持つ抗戦派は、江戸近辺で挙兵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Torisu, a fierce battle was fought between the Satsuma army and the government army from March 10 when the Satsuma army started defending this area until April 15 when it retreated from this area.発音を聞く 例文帳に追加

鳥巣では、3月10日に薩軍がこの地の守備を始めてから4月15日に撤退するまでの間、官軍との間に熾烈な争いが繰り広げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indonesia's national army carried heavy machinery and medical supplies to the disaster area.発音を聞く 例文帳に追加

インドネシア国軍は重機や医薬品を被災地に運んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Defeated in every area, the Satsuma army retreated to Hitoyoshi and Ohata.発音を聞く 例文帳に追加

諸方面の薩軍はすべて敗れ、人吉や大畑に退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Takauji lead his army from Kyushu up east, he had to fight with ASHIKAGA army all around the Kyushu area.発音を聞く 例文帳に追加

尊氏が主力軍を率いて九州から東上すると、九州各地の足利軍と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, the Satsuma army tried to go to the northern area of Shiroyama from the Yamada Highway and to attack the government army in the rear.発音を聞く 例文帳に追加

薩軍は当初、山田街道から城山北方に出、背面から官軍を攻撃しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on September 3, the government army reversed the situation, driving away the front troop of the Satsuma army around the Shiroyama area.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、9月3日には官軍が形勢を逆転し、城山周辺の薩軍前方部隊を駆逐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス