art shopとは 意味・読み方・使い方

Tomeu L'Amo, an artist and art historian, bought an oil painting at an antiques shop in Spain in 1988 for about 20,000 yen.例文帳に追加

1988年，画家で美術史家のトメウ・ラモさんがスペインの骨(こっ)董(とう)店(てん)で１枚の油彩画を２万円程度で購入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2002, a space for exhibiting a large amount of Chinese ancient bronze wares donated by Goro SAKAMOTO, the founder of an antique art shop 'Fugendo,' was established in the Annex attached to the Original Museum Building (originally a repository).発音を聞く 例文帳に追加

2002年には古美術商店「不言堂」創業者坂本五郎から寄贈された大量の中国古代青銅器の展示スペースが本館付属棟（元は収蔵庫）に開設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsuke UTSUMI (an employee of Takenaka Corporation), who designed the Sagawa Art Museum, designed the shop, and the aluminium external wall was painted with woodtone and partly in Bengal red to create the atmosphere of a merchant house of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

佐川美術館を手がけた内海慎介（竹中工務店社員）が設計し、アルミの外壁は木目調に塗装して一部を弁柄に塗るなど、京都の町屋の雰囲気を出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game result totalizing system in which the cost burden of a shop wherein a game machine is installed, or of a player, is reduced as compared with the prior art, and the game machine is easily installed for play.例文帳に追加

ゲーム機を設置する店舗、遊戯者等が、従来よりも費用負担が軽減され、このゲーム機を容易に設置し、プレイできるようなゲーム結果集計システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tile panel requiring a less heavier panel mold and being easy to install by shop bonding a tile that is as thin as or thinner than tiles of the prior art to a thinner base material by means of the panel mold.例文帳に追加

パネル型で従来より薄い基材に、従来と同じ若しくは薄いタイルを工場接着することにより、そのパネル型の重量を軽くすると共に、簡易に取り付けられるタイルパネルを提供すること。 - 特許庁

It has close connections with the world of art; Shichiro INODA, who was the founder held a post as supervisor of the Nika Association and the main shop appeared in movies, Yorunokawa in which Fujiko YAMAMOTO played the leading role and Koto (novel) where Sayuri YOSHINAGA played the leading role.発音を聞く 例文帳に追加

創業者の猪田七郎は二科会の監事を務め、また山本富士子主演の夜の河や山口百恵主演の古都(小説)などの映画には本店が登場しており芸術界との関わりが深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About the origin of the name fukujinzuke, the following theories are held, that because it contains various kinds of vegetables, that because the shop was near the shrine deifying Benzaiten (the Goddess of Eloquence, Music, and Art) at the Shinobazu-no-Ike Pond in Ueno, or that a writer Kinga BAITEI named it because no other subsidiary for rice are needed so long as fukujinzuke is an accompaniment to, then food cost would be saved and it is happy as if the Shichifukujin (Seven Deities of Good Luck) had come to home.発音を聞く 例文帳に追加

いろいろな野菜が入っていること、また店が上野不忍池の弁才天近くにあったこと、更には「ご飯のお供にこれさえあれば他におかずは要らず、食費が抑えられ金がたまる（＝家に七福神がやってきたかのような幸福感）」という解釈で、作家の梅亭金鵞が名付けたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス