bank authorizationとは 意味・読み方・使い方

(3) A Bank Agent may not give sub-entrustment of Bank Agency Service to another party unless it obtains authorization in advance from the Principal Bank.発音を聞く 例文帳に追加

３　銀行代理業者は、あらかじめ、所属銀行の許諾を得た場合でなければ、銀行代理業の再委託をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the holder becomes a Major Shareholder of Bank under the authorization set forth in Article 52-9(1), or the holder is established as a Major Shareholder of Bank under that authorization;発音を聞く 例文帳に追加

一　第五十二条の九第一項の認可に係る銀行主要株主になつたとき又は当該認可に係る銀行主要株主として設立されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When it becomes a Bank Holding Company under the authorization set forth in Article 52-17(1), or it is established as a Bank Holding Company under that authorization;発音を聞く 例文帳に追加

一　第五十二条の十七第一項の認可に係る銀行持株会社になつたとき又は当該認可に係る銀行持株会社として設立されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization of Merger, Company Split or Transfer of Business Involving Bank Holding Company発音を聞く 例文帳に追加

銀行持株会社に係る合併、会社分割又は事業の譲渡若しくは譲受けの認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case where the Bank Holding Company is established under the authorization set forth in Article 52-17(1): The day when the Bank Holding Company is established発音を聞く 例文帳に追加

二　第五十二条の十七第一項の認可を受けて当該銀行持株会社が設立されたとき。　その設立された日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) A Bank which engages in Trust Business under the authorization set forth in Article 1, paragraph (1) (Authorization of Trust Business) of the Act on Provision, etc. of Trust Business by Financial Institutions (hereinafter referred to as "Trust Bank" in this item);発音を聞く 例文帳に追加

イ　金融機関の信託業務の兼営等に関する法律第一条第一項（兼営の認可）の認可を受けて信託業務を営む銀行（以下この号において「信託兼営銀行」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case where the Bank Holding Company has a Bank, etc. Eligible for Subsidiary Company become its Subsidiary Company under the authorization set forth in paragraph (3) of the preceding Article (limited to the cases specified by a Cabinet Office Ordinance): The day when the Bank, etc. Eligible for Subsidiary Company becomes the Bank Holding Company's Subsidiary Company発音を聞く 例文帳に追加

四　前条第三項の認可を受けて当該銀行持株会社が子会社対象銀行等を子会社としたとき（内閣府令で定める場合に限る。）。　その子会社とした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case where a company that has obtained the authorization set forth in Article 52-17(1) becomes the Bank Holding Company: the day when the company becomes the Bank Holding Company発音を聞く 例文帳に追加

一　第五十二条の十七第一項の認可を受けた会社が当該銀行持株会社になつたとき。　その銀行持株会社になつた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム