be encouragingとは 意味・読み方・使い方

Agriculture officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.例文帳に追加

当局は農民が作物の成長を 抑えてる懸念から - 収穫作物は 燃やす事を奨励しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The designation of Hiraizumi as a World Heritage site is sure to be encouraging news for people trying to recover from the disaster.発音を聞く 例文帳に追加

平泉が世界遺産に指定されたというニュースは震災から復興しようとしている人々の励みになるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's economy has shown some encouraging signs of recovery,although a sustained recovery remains to be established.発音を聞く 例文帳に追加

日本経済は、持続的回復が確固たるものとはなっていないものの、勇気づけられる回復の兆しを見せている。 - 財務省

A part facing to the breakage promoting member 2 of the door panel 10 may be provided with a breakage promoting encouraging part 11 for encouraging the breakage promoting member 2 to tilt and turn over in the certain direction.例文帳に追加

また、ドアパネル１０の破断促進部材２に対向する部分には、該破断促進部材２が一定方向に傾斜して倒れるのを助長する破断促進助長部１１が形成されているものとすることもできる。 - 特許庁

Stock prices are said to be an indicator of what kind of state the economy will be in six months later, and a stock price rise like this is far more encouraging than a drop.発音を聞く 例文帳に追加

株価は６カ月後の経済を表す先行指標であると言われていますけれども、下がるよりもこうして上がった方がはるかに元気が出る。 - 金融庁

In some cases, emphasis should be placed on encouraging voluntary approaches as needed to overcome creditor coordination problems.発音を聞く 例文帳に追加

場合によっては、債権者からの協力を得るために必要な自主的な取り組みを促すことに重点が置かれるべきである。 - 財務省

Special attention needs to be paid to the specific circumstances of the country concerned aiming at encouraging direct ownership of the programs;発音を聞く 例文帳に追加

プログラムに対するその国自身のオーナーシップを強化するため、当該国の固有の状況に特別の注意を払うことが必要である。 - 財務省

Konpeito, included in the emergency food package, provides calories necessary for physical work as well as effective in encouraging salivation to moisten sea biscuits when eating in which it would be easier to ingest.発音を聞く 例文帳に追加

これは活動に必要なカロリー摂取と、乾パンを食べやすくするために唾液の分泌を促進する効果のためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス