being dismissedとは 意味・読み方・使い方

In addition to being dismissed from the court position, he was captured with his legal son, MINAMOTO no Suemori, and was beheaded.発音を聞く 例文帳に追加

官を解かれた上、嫡子・源季盛とともに捕らえられ斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was dismissed from the post of commandant in October, for being responsible for the Incident at Kyoho-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、9月には教法寺事件の責任を問われ総監を罷免された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1266, he was dismissed as Shogun and sent back to Kyoto, being suspected of treason.発音を聞く 例文帳に追加

文永3年（1266年）、謀叛の嫌疑をかけられ、将軍を解任されて京に送還される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served ill-smelling fish and lost his face by being dismissed from the position of marshal for Ieyasu.発音を聞く 例文帳に追加

悪臭のする魚を出して家康の接待役を解任されて面目を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) A public officer who has been dismissed from being a public officer by disciplinary action and has not yet passed three years from the date of such disposition;発音を聞く 例文帳に追加

四　公務員で懲戒免職の処分を受け、その処分の日から三年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Private audiences were used to show documents to the Emperor for his perusal, and being deprived of this duty was actuality equivalent to being dismissed as Kampaku.発音を聞く 例文帳に追加

内覧は天皇に奏上される文書を見る職務であり、この職務を剥奪されることは事実上関白を罷免される事に等しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The term of a committee member's office shall be two (2) years. However, this shall not preclude a committee member from being dismissed within his/her office period for special cause.発音を聞く 例文帳に追加

３　委員の任期は、二年とする。但し、特別の事由があるときは、任期中これを解任することを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After being dismissed from Nikkatsu, Suzuki's wife and friends supported his livelihood and professional existence, and he returned to the movie industry with "Hiren Monogatari" produced by Ikki KAJIWARA.発音を聞く 例文帳に追加

日活解雇後、妻や彼を慕う人々に生活や仕事を支えられ、梶原一騎プロデュースの『悲愁物語』で映画界に復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス